英语

replace：代替，取代（动词）

/riˈpleɪs/

用法：指用一种事物或人来代替另一种事物或人，使原来的事物或人不再存在。

例句1：She replaced her old car with a new one.（她用新车代替了旧车。）

例句2：The company decided to replace the outdated equipment with more advanced technology.（公司决定用更先进的技术来取代过时的设备。）

例句3：The injured player was replaced by a substitute during the game.（比赛中受伤的球员被替补球员取代。）

例句4：In order to reduce costs, the company is planning to replace some employees with machines.（为了降低成本，公司计划用机器来取代部分员工。）

例句5：The old bridge is going to be replaced by a new one next year.（明年将会有新桥来取代这座老桥。）

同义词及用法：

substitute：替换，替补（动词）；代替物，替补者（名词）

/ˈsʌbstɪtjuːt/

例句1：I substituted butter for oil in this recipe and it turned out much better.（我在这个食谱中把油换成了黄油，效果好多了。）

例句2：He is the substitute for our regular teacher who is on maternity leave.（他是我们常任老师的替补，因为她在产假。）

例句3：I forgot to buy milk, can we substitute it with water?（我忘记买牛奶了，我们可以用水来代替吗？）

例句4：The substitute player scored the winning goal for the team.（替补球员为球队打进了获胜的一球。）

例句5：We need to find a substitute for this ingredient as it is out of stock.（这个配料缺货了，我们需要找一个替代品。）

编辑总结：

Replace是一个常用的词汇，可以用来指代各种不同的情况下的“取代”或“替换”。它可以用来描述物品、人员、想法等被其他物品、人员、想法所取代的情况。而substitute则更多地强调在某种情况下被临时或部分地替换，也可以指代“代替品”。在使用时需要根据具体语境选择合适的词汇，以避免歧义。