英语

召（zhào）是一个汉语词语，既可以作为动词，也可以作为名词。作为动词时，召的意思是“招呼、呼唤”，作为名词时，则指“召集、招聘”。

怎么读（音标）

zhào [ʈʂàʊ]

用法

1. 作为动词：

（1）招呼、呼唤：他站在门口召了我几声，但我没听见。

（2）邀请、请求：我们邀请了很多朋友来参加聚会，但只有少数人响应了我们的召。

（3）召集、：发出了紧急召，要求所有员工立即回到公司处理突发。

（4）祷告、祈求：他每天都会在家中的小庙里召一番，希望家人平安幸福。

（5）引起、激起：这部电影在全球范围内召起了观众对环保问题的关注。

2. 作为名词：

（1）指或发出的通知或命令：接到上级的紧急召后立即出发。

（2）指组织或单位发出的通知或命令：公司发布了一则招聘召，希望能够招募到合适的人才。

（3）指召集或招聘的行为：他对于这次召集的结果很满意，因为有很多优秀的应聘者。

例句

1. 我们公司正在进行一次招聘召，欢迎有意向的应聘者前来面试。

Our company is currently conducting a recruitment drive, and we welcome interested candidates to come for an interview.

2. 领导发出了一次紧急召，要求所有员工立即回到公司处理突发。

The leader issued an urgent summons, requiring all employees to return to the company immediately to deal with the emergency.

3. 每年春节，我们都会在家里进行一次祖先祭祀的召，以表达对先人的尊敬和感恩之情。

Every Spring Festival, we hold a ceremony at home to worship our ancestors and show our respect and gratitude towards them.

4. 这场电影在全球范围内召起了观众对环保问题的关注，引发了广泛的讨论和反思。

This film has aroused global attention to environmental issues, triggering widespread discussions and reflections.

5. 公司发布了一则招聘召，希望能够吸引更多优秀的人才加入我们团队。

The company released a recruitment notice, hoping to attract more outstanding talents to join our team.

同义词及用法

1. 召集：指组织或人员来进行某项活动或处理某件事情。：召议、召集人员。

2. 招揽：指吸引、争取。：招揽客户、招揽投资。

3. 招募：指通过宣传或邀请，吸引人才加入某个组织或团队。：招募志愿者、招募新。

4. 号召：指通过发出宣言或号令，号召大家做某件事情。：号召全民参与环保运动、号召捐款救灾。

5. 呼唤：指用声音呼喊来引起对方的注意或回应。：呼唤名字、呼唤服务员。

编辑总结

“召”作为一个多义词，在不同语境下有着不同的含义，但都与“招呼”、“呼唤”、“邀请”等概念相关。作为一个网络词典编辑翻译人员，需要准确把握单词的含义，并且能够灵活运用到不同的语境中，以便更好地帮助读者理解和使用这个词语。同时，也要注意与其他近义词的区别，避免使用错误的单词。最后，希望读者能够通过本文更加清晰地了解“召”的含义和用法。