英语

名扬四海是指一个人或事物的名声在世界各地都被广泛传播，受到广泛认可和赞誉。这个成语通常用来形容一个人的声望或成就在全球范围内都有很高的知名度和影响力。

怎么读（音标）

míng yáng sì hǎi (míng yáng sì hǎi)

用法

这个成语一般作为谦虚、夸奖或赞美他人的方式使用，也可以用来形容某人的成就或名声在各地都得到认可。

例句1-5句且中英对照

1. 他是一位名扬四海的音乐家，他的音乐作品受到世界各地观众的欢迎。(He is a musician who is famous all over the world, and his music works are popular with audiences around the world.)

2. 她是一位名扬四海的企业家，她的公司已经发展成为跨国企业。(She is a businesswoman who is well-known all over the world, and her company has grown into a multinational corporation.)

3. 这部电影让他的名声名扬四海，许多观众都被它感动了。(This movie made his fame spread all over the world, and many viewers were touched by it.)

4. 这位运动员凭借其卓越的表现名扬四海，他已经成为世界冠。(This athlete has become famous all over the world with his outstanding performance, and he has become a world champion.)

5. 这个品牌的产品已经名扬四海，它们的质量和服务都得到了全球消费者的认可。(The products of this brand have become famous all over the world, and their quality and service have been recognized by consumers around the world.)

同义词及用法

1. 声名远播：指声誉或名声远远超出本地区范围，受到广泛传播和认可。

2. 龙飞凤舞：比喻某人的成就或事物的影响力在各地都有很大的发展空间。

3. 名震天下：指某人或事物的名声响彻天下，受到世界各地人们的关注和赞誉。

4. 闻名遐迩：形容某人或事物在遥远地方也有很高的知名度和影响力。

5. 拔尖儿：指某人在某一领域表现出色，得到世界各地人们的认可和赞赏。

编辑总结

“名扬四海”是一个形容一个人或事物在全球范围内享有声望、被广泛认可和赞誉的成语。它可以用来夸奖或赞美某人，也可以形容某人的成就或名声在各地都受到认可。除了“名扬四海”，还有许多类似的成语可以用来形容某人或事物在世界范围内得到广泛认可，这些同义词都可以用来丰富文章的表达。