英语

一：呼之欲出是指某种情感或欲望非常强烈，几乎到达了无法抑制的程度。可以用来形容某种强烈的冲动、渴望或欲望。

英文解释：It means that a certain emotion or desire is extremely strong and almost uncontrollable. It can be used to describe a strong impulse, longing or desire.

二：怎么读（音标）：hū zhī yù chū （hú zhī yù chū）

三：用法：呼之欲出通常用来形容内心的情感或欲望，也可以用来形容某种事物即将出现或发生的迹象。常见搭配有“心中呼之欲出”、“冲动呼之欲出”、“渴望呼之欲出”等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她看着他那张帅气的脸，心中的爱意呼之欲出。

She looked at his handsome face, her love for him almost uncontrollable.

2. 当他听到那个消息时，内心的愤怒和不满几乎要呼之欲出。

When he heard the news, his anger and dissatisfaction were almost uncontrollable.

3. 这部电影让我感受到了一股冲动，想要立即去实现自己的梦想。

This movie gave me a strong impulse to go and pursue my dreams immediately.

4. 随着比赛的进行，观众们的欢呼声呼之欲出，他们都期待着自己心仪的选手获胜。

As the game went on, the cheers of the audience were almost uncontrollable, all of them hoping for their favorite player to win.

5. 这场暴风雨的来临，预示着大灾难即将降临。

The arrival of this storm is a sign that a great disaster is about to come.

五：同义词及用法：

1. 激烈地渴望：强烈地渴望某物。

2. 冲动难抑：形容内心某种情感或欲望非常强烈，无法抑制。

3. 急切迫切：形容某种情况或需要非常紧急、迫切。

4. 焦急不安：形容内心的焦虑、不安无法平静。

5. 心中澎湃：形容内心的情感或欲望如波涛般汹涌澎湃。

六：编辑总结：

呼之欲出是一个形容词性短语，通常用来描述内心强烈的情感、冲动或渴望。它可以用来形容个人内心的感受，也可以用来形容某种事物即将发生的迹象。常见搭配有“心中呼之欲出”、“冲动呼之欲出”、“渴望呼之欲出”等。在写作中，可以使用这个短语来增强句子的表现力，形容人物内心的强烈感受，或者预示某种事物即将发生。但是需要注意的是，在使用时要避免过度使用，以免降低其表现力。