英语

坎坷（kǎn kě）是一个汉语词汇，形容经历艰辛、波折，充满挫折和困难的情况。它可以用来形容人生道路上的坎坷、婚姻生活中的坎坷，也可以用来形容事业发展中的坎坷。在中文里，这个词具有一种深刻的含义，它不仅仅是描述一种表面上的困难，更多地是指内心的挣扎和痛苦。

怎么读（音标）

kǎn kě

用法

作为形容词，常见搭配有“人生坎坷”、“婚姻生活坎坷”、“事业发展坎坷”等。也可以作为名词使用，表示经历的艰辛和困难。

例句1-5句且中英对照

1. 她的人生道路充满了坎坷，但她从未放弃过自己的梦想。

Her life has been full of hardships, but she never gave up on her dreams.

2. 他们夫妻俩经历了许多婚姻生活中的坎坷，但最终还是走到了一起。

They have been through many difficulties in their marriage, but they still ended up together.

3. 在事业发展的道路上，他遇到了许多坎坷，但他从未放弃过自己的目标。

On the road to career development, he encountered many obstacles, but he never gave up on his goals.

4. 他的一生充满了坎坷，但这些挫折并没有让他失去信心。

His life has been full of hardships, but these setbacks did not make him lose faith.

5. 坎坷的经历使她变得更加坚强和勇敢，她学会了如何面对困难。

The difficult experiences made her stronger and braver, she learned how to face challenges.

同义词及用法

1. 艰辛（jiān xīn）：形容经历困难、艰苦的情况。与“坎坷”相似，但更偏重于描述外在的困难。

2. 曲折（qū zhé）：形容道路或经历有许多弯曲和转折。与“坎坷”相似，但更偏重于描述道路的曲折性。

3. 波折（bō zhé）：形容经历中遇到的挫折和阻碍。与“坎坷”相似，但更偏重于描述具体中的困难。

编辑总结

“坎坷”一词是一个富有情感色彩的词汇，它不仅仅是描述一种表面上的困难，更多地是指内心的挣扎和痛苦。在生活中，我们都会遇到坎坷，但只要我们勇敢面对、不放弃，最终都能克服困难、实现自己的梦想。因此，无论遇到怎样的坎坷，我们都应该学会从中汲取力量，并坚定前行。