英语

夏普比率（Sharpe Ratio）是一种衡量投资组合风险与收益的指标，它由诺贝尔经济学奖得主威廉·夏普（William Sharpe）提出。它可以帮助投资者评估投资组合的表现，并决定是否值得承担相应的风险。

怎么读（音标）

夏普比率的读音为/shɑːrp ˈreɪʃiəʊ/。

用法

夏普比率是通过计算投资组合的平均年化收益率与无风险利率之间的差值，再除以投资组合的年化标准差来衡量投资组合的综合表现。通常来说，夏普比率越高，投资组合相对于承担的风险而言所获得的回报越多。因此，投资者可以通过比较不同投资组合的夏普比率来选择最优的投资方案。

例句1-5句且中英对照

1. The Sharpe Ratio is a useful tool for investors to evaluate the performance of their investment portfolio. 夏普比率是一种有用的工具，可以帮助投资者评估他们投资组合的表现。

2. A high Sharpe Ratio indicates that the portfolio has achieved a higher return for the level of risk taken. 高夏普比率表明投资组合在承担相同风险水平的情况下获得了更高的回报。

3. The Sharpe Ratio can also be used to compare the performance of different investment managers. 夏普比率也可以用来比较不同投资经理的表现。

4. In general, a Sharpe Ratio above 1 is considered good, while a ratio below 1 may indicate poor performance. 总的来说，夏普比率超过1被认为是良好的，而低于1可能表示表现不佳。

5. It's important for investors to consider both the Sharpe Ratio and other factors when making investment decisions. 投资者在做出投资决策时应考虑夏普比率和其他因素。

同义词及用法

夏普比率也被称为“收益-波动率比率（Return-to-Volatility Ratio）”或者“风险调整后回报（Risk-Adjusted Return）”。除了夏普比率，还有其他衡量投资组合综合表现的指标，如“詹森指数（Jensen's Alpha）”和“特雷诺指数（Treynor Ratio）”。

编辑总结

夏普比率是一种重要的工具，可以帮助投资者评估投资组合的综合表现，并决定是否值得承担相应的风险。投资者应该结合夏普比率和其他因素来做出最佳的投资决策。同时，也应该注意夏普比率并非唯一的衡量指标，还有其他指标可以帮助投资者更全面地评估投资组合的表现。