网站首页
手机版

如箭在弦是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-16 13:26作者:小编

一:如箭在弦是什么意思(中英文)解释的意思:

如箭在弦,指的是箭已经拉满弓弦,随时可以放出去。这个成语比喻事物已经到了紧要关头,随时可能发生或采取行动。

How to pronounce: [rú jiàn zài xián]

二:用法:

“如箭在弦”一般用来形容事物已经到达紧要关头,即将发生或采取行动的状态。也可以用来形容人们的情绪或心情已经紧张到了极点。

三:例句1-5句且中英对照:

1. 他的手指紧紧地握住了那支笔,就像是如箭在弦一样。

His fingers tightly gripped the pen, as if it were like a bowstring.

2. 这场比赛对他来说非常重要,他感觉自己就像是如箭在弦。

This game is very important to him, he feels like he is like an arrow on the string.

3. 随着战争的爆发,局势变得越来越紧张,就像是如箭在弦一样。

With the outbreak of war, the situation became more and more tense, just like an arrow on the string.

4. 他已经等待了很久,现在终于有机会表达自己的想法了,心情就像是如箭在弦。

He has been waiting for a long time, and now he finally has the opportunity to express his thoughts, his mood is like an arrow on the string.

5. 这个项目已经进入最后阶段,我们必须加快进度,就像是如箭在弦一样。

This project has entered the final stage, we must speed up the progress, just like an arrow on the string.

四:同义词及用法:

1. 如履薄冰

形容人们的处境非常危险,小心谨慎,生怕出错。

2. 如临大敌

形容人们面临重大挑战或危机时的紧张状态。

3. 如火如荼

形容事物发展迅速、热火朝天的状态。

4. 如鱼得水

形容人们处于舒适、得心应手的环境中。

五:编辑总结:

“如箭在弦”这个成语比喻事物已经到了紧要关头,随时可能发生或采取行动。它可以用来形容事物、人们的情绪或心情已经到了紧要关头。除了“如箭在弦”外,还有许多类似的成语可以表达相似的意思。使用这些成语能够使文章更加生动有力,并且能够让读者更加深刻地理解作者想要表达的意思。

为您推荐

如火如荼是什么意思(中英文)解释

一:如火如荼是指事物发展迅速,充满热情和活力。英文释义:in full swing; in full vigor; with great enthusiasm and energy二:怎么读(音标):rú huǒ rú tú三:用法:常用于形容事物

2024-04-16 13:25

如果有什么不方便,请让我知道。的是什么意思(中英文)解释

一:如果有什么不方便,请让我知道。的是什么意思(中英文)解释的意思:这句话的意思是询问对方是否有什么不方便的事情,如果有的话,请告知自己。它可以用来表达关心和体贴对方的感受,

2024-04-16 13:24

如汤沃雪的是什么意思(中英文)解释

汤沃雪(Tang Woxue)是一个姓氏,其意为“像雪一样纯洁的汤”,是由两个汉字组成的姓氏,具有浓厚的文化内涵。怎么读(音标)汤:tāng [tɑːŋ]雪:xuě [ʃɥe]用法汤沃雪作为一个姓氏,在

2024-04-16 13:23

如果我有时间,我就可以详谈这个话题。的是什么意思(中英文)解释

一:如果我有时间,我就可以详谈这个话题。的是什么意思(中英文)解释中文解释:如果我有足够的时间,我就可以充分地讨论这个话题。英文解释:If I have enough time, I can fully disc

2024-04-16 13:22

如果明天是世界末日,今天你会做什么?的是什么意思(中英文)解释

一:如果明天是世界末日,今天你会做什么?的是什么意思(中英文)解释的意思这句话的意思是,如果我们知道明天就是世界末日,我们会怎么做?它反映了人们面对终极灾难时的心态和行为。二

2024-04-16 13:20

如果我在天堂遇见你,你还知道我的名字吗?如果我在天堂遇见

一:如果我在天堂遇见你,你还知道我的名字吗?如果我在天堂遇见的意思如果我在天堂遇见你,指的是假设自己死后到了天堂,会不会再次遇见自己生前的爱人或者重要的人物。这句话也可

2024-04-16 13:20

加载中...