英语

寄托的意思是将感情、思想或希望等放在某人或某物身上，寄予期望或信任。英文为entrust。

怎么读（音标）

寄托的读音为/jì tuō/，音标为[dʒɪˈtuː].

用法

寄托作为动词使用，常用于“把希望、感情等寄托在某人/某物身上”的结构中。也可用作名词，表示“寄托的东西”、“依靠的对象”等含义。

例句1-5句且中英对照

1. She always entrusted her dreams and hopes to her best friend. (她总是把自己的梦想和希望寄托在她最好的朋友身上。)

2. He has entrusted his entire fortune to his son. (他已经把自己全部的财产都委托给了儿子。)

3. The young girl's future is now entrusted to her own hands. (这个年轻女孩的未来现在就完全寄托在她自己手中了。)

4. The people of this country have entrusted their faith in the new government. (这个的人民已经把他们对新的信任寄托出去了。)

5. We should not blindly entrust our fate to others, but take control of our own lives. (我们不应该盲目地把命运寄托给别人，而是要掌控自己的生活。)

同义词及用法

1. Depend on: 依靠，指把希望、信任等寄托在某人或某物身上。

例句：She always depends on her parents for financial support. (她总是依靠父母的经济支持。)

2. Rely on: 依赖，指对某人或某物有信心或指望。

例句：The team can rely on their captain to lead them to victory. (这支队伍可以依赖他们的队长带领他们取得胜利。)

3. Entrust with: 委托，指把任务、责任等交给某人。

例句：The teacher entrusted the students with the task of organizing the school event. (老师把组织学校活动的任务委托给了学生们。)

编辑总结

“寄托”一词表达了将感情、思想或希望等放在某人或某物身上的含义，常用于“把希望、感情等寄托在某人/某物身上”的结构中。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并恰当地解释这一词语，并且注意与其同义词的区别。同时，也要注意使用正确的语法结构和举例，以便读者更好地理解和运用这一词语。