英语

小四喜（xiǎo sì xǐ）是一种常见的麻将牌型，指的是一手牌中同时拥有四张相同的风牌（东、南、西、北）和一对任意花色的牌。它是麻将游戏中别的牌型之一，通常被称为“大四喜”的下位牌。

怎么读（音标）

xiǎo sì xǐ （IPA：/ɕiɑʊ sɨ˥˩ ɕi˥˩/）

用法

小四喜通常作为麻将游戏中的胡牌条件之一，即玩家需要在手中拥有小四喜这样特殊的牌型才能胡牌。它也可以作为特殊规则下的加分项，在某些地区的麻将玩法中，拥有小四喜可以获得额外的分数。

例句1-5句且中英对照

1. 我手上有一张东风、一张南风、一张西风和一张北风，再加上一对红中，我可以胡牌了，我有小四喜！

I have one East Wind, one South Wind, one West Wind, and one North Wind in my hand, plus a pair of Red Dragons, I can win the game now, I have Xiao Si Xi!

2. 在这个麻将馆，小四喜是别的牌型，只有少数人能够胡牌。

In this mahjong parlor, Xiao Si Xi is the highest level of hand, only a few people can win with it.

3. 小四喜虽然是一种很强的牌型，但也需要运气和技巧才能胡牌。

Although Xiao Si Xi is a strong hand, it also requires luck and skill to win.

4. 他手上只差一张东风就能胡牌了，可惜他已经打出去了，错过了小四喜的机会。

He only needed one East Wind to win the game, but unfortunately he had already discarded it, missing the chance of Xiao Si Xi.

5. 在这种麻将规则下，小四喜可以额外加分，所以玩家们都争相收集风牌和花色对。

Under this mahjong rule, Xiao Si Xi can earn extra points, so players are all trying to collect wind tiles and pairs of any suit.

同义词及用法

小四喜也可以被称为“风花”，因为它由风牌和花色对组成。在某些地区的麻将玩法中，小四喜也可以被称为“天和”，指的是一手拥有东、南、西、北四张风牌和一对任意花色的牌。

编辑总结

小四喜是麻将游戏中的一种特殊牌型，由四张相同的风牌和一对任意花色的牌组成。它是麻将中别的牌型之一，在游戏中拥有小四喜可以获得胜利或额外加分。它也被称为“风花”或“天和”，在不同地区可能有不同的玩法规则。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确解释小四喜的含义，并提供相关例句和同义词，帮助读者更好地理解这个词汇。