英语

小户人家指的是一个家庭或者一个家族的成员数量较少，经济条件一般的家庭。在传统文化中，小户人家通常指的是农村中的普通农民家庭，也可以指城市中收入较低、生活水平一般的家庭。

怎么读（音标）

小户人家：[xiǎo hù rén jiā]

用法

小户人家是一个名词短语，可作主语、宾语或定语使用。可以用来描述一个家庭或者一个社会群体的特点，也可以用来比喻某个集体或个人的经济状况。

例句1-5句且中英对照

1. 这个村子里大多数都是小户人家，他们靠种地为生。

Most of the families in this village are small households, and they make a living by farming.

2. 由于父母都是普通工薪阶层，他从小就生活在一个小户人家。

Growing up in a small household, he has always been part of the working class.

3. 他们虽然只是一个小户人家，但是却非常团结和勤劳。

Although they are just a small household, they are very united and hardworking.

4. 在这个城市里，大多数年轻人都选择和父母一起生活，因为他们都是小户人家。

In this city, most young people choose to live with their parents because they are all from small households.

5. 他们的生活虽然简朴，但是小户人家的温馨和睦让人感到羡慕。

Their life may be simple, but the warmth and harmony of a small household is something to envy.

同义词及用法

1. 小康之家：指经济条件比较稳定、生活水平一般的家庭。常用来形容一个家庭的经济状况。

2. 平民之家：指普通百姓的家庭，也可以用来形容一个社会群体的特点。

3. 普通家庭：指没有特殊身份或者地位，生活水平一般的家庭。与小户人家意思相近，但没有经济状况方面的含义。

4. 庶民之家：指普通的家庭，也可以用来比喻某个集体或个人的经济状况。与小户人家意思相近，但更偏向于贫穷和低下阶层。

编辑总结

小户人家是指一个成员数量较少、经济条件一般的家庭。在传统文化中，它通常指农村中普通农民家庭，也可以指城市中收入较低、生活水平一般的家庭。这个词汇可以用来描述一个家庭或者一个社会群体的特点，也可以用来比喻某个集体或个人的经济状况。与小户人家意思相近的词汇还有小康之家、平民之家、普通家庭和庶民之家。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解和使用这些词汇，并将其准确地传达给读者。