英语

居民区是指由一群人居住的地区，通常包括住宅、商业和公共设施。住宅区则是指专门用于居住的地区，通常只包括住宅建筑。

怎么读（音标）

居民区：jū mín qū [dʒuː mɪn tʃuː]

住宅区：zhù zhái qū [ʒuː ʒaɪ tʃuː]

用法

居民区和住宅区都可以作为名词使用，表示某个特定的地理位置。在日常生活中，两者通常可以互换使用。

例句1-5句且中英对照

1. 这个小镇的居民区和住宅区都很安静。

The residential area and the residential district of this small town are both very peaceful.

2. 我们家就在这个繁华的商业街旁边的住宅区。

Our home is located in the residential area next to this bustling commercial street.

3. 这座城市正在建设一个新的高档住宅区，吸引了许多富裕人士前来购买房产。

The city is building a new upscale residential district, attracting many wealthy people to buy properties.

4. 居民们经常聚集在社区公园里进行健身锻炼。

Residents often gather in the community park for fitness exercises.

5. 这个城市的居民区和住宅区都有很好的教育资源。

Both the residential area and the residential district of this city have excellent educational resources.

同义词及用法

居民区的同义词包括社区、小区、住宅社区等。住宅区的同义词包括住宅小区、居民小区等。这些词语都可以用来指代某个特定的地理位置，与居民和住宅相关。

编辑总结

居民区和住宅区都是指人们居住的地方，但在语义上有细微差别。居民区更加强调人们生活和社交的地方，而住宅区则更加强调专门用于居住的地方。两者可以互换使用，但在具体语境中可能会有不同的含义。