英语

岿然不动（kui ran bu dong）是一个成语，意思是形容坚定不移，毫不动摇。指人的心志、信念或立场坚定，不受外界影响而改变。

用法：

作为一个成语，岿然不动通常用于修饰人的心态、信念或立场。也可以作为动词短语使用，表示“保持坚定、毫不动摇”。

例句：

1. 他面对困难时仍然岿然不动，始终相信自己能够克服一切困难。

He remained steadfast in the face of difficulties, always believing that he could overcome them.

2. 她的信念岿然不动，无论遇到什么挑战都能够坚持自己的原则。

Her conviction remains unshaken, and she can stick to her principles no matter what challenges she faces.

3. 面对诱惑和压力，他始终保持着岿然不动的态度。

In the face of temptation and pressure, he always maintains an unshakable attitude.

4. 虽然遭遇了失败和挫折，但他依旧岿然不动地追求自己的梦想。

Despite facing failures and setbacks, he still pursues his dreams with unwavering determination.

5. 他们团结一心，坚持原则，并且岿然不动地外界的干扰。

They stand united, stick to their principles, and remain unshaken against external interference.

同义词及用法：

1. 坚定不移（jian ding bu yi）：指坚定不变，毫不动摇。与“岿然不动”意思相近，但更多用于描述人的行为或态度。

2. 不屈不挠（bu qu bu nao）：指坚持不懈，毫不放弃。与“岿然不动”意思相近，但更强调对困难的抗争和顽强的毅力。

3. 不为所动（bu wei suo dong）：指心志坚定，无论遇到什么诱惑或压力都能够保持冷静。与“岿然不动”意思相似，但更侧重心理状态。

4. 不可动摇（bu ke dong ）：指信念或立场坚定，无法被改变。与“岿然不动”意思相近，但更加强调稳固性和牢固性。

编辑总结：

成语“岿然不动”形象地描述了一个人在面对外界影响时保持内心坚定、毫不改变的态度。它可以用来赞美一个人的信念和毅力，并且在日常生活中也有着广泛的使用场景。作为一个词典翻译人员，我们应该准确理解并正确使用成语，使其更好地丰富和传承中华文化。