英语

市井之徒是指那些生活在城市中的底层人群，多数是从事体力劳动或者小生意的人。他们通常生活在繁华的街道上，以小生意为生，没有受过良好教育，也没有社会地位或财富。这个词语带有一定的贬义色彩，暗指这些人缺乏文化修养和社会地位。

怎么读（音标）

市井之徒：shì jǐng zhī tú [ʂɨ̀ ʨíŋ ʈú]

用法

“市井之徒”一词通常作为形容词短语使用，用来形容那些缺乏文化修养和社会地位的底层人群。也可以作为名词使用，指代这样的人群。

例句1-5句且中英对照

1. 他出身于一个贫穷的农村家庭，在城市里成为了一名市井之徒。

He was born into a poor rural family and became a city dweller, living as a market rat.

2. 这个城市里充斥着许多市井之徒，他们靠着日复一日的辛勤劳动维持生计。

The city is full of market rats who make a living through daily hard work.

3. 这部电影展现了市井之徒的生活，让人们意识到他们的辛酸与艰辛。

This movie depicts the life of market rats, making people aware of their bitterness and hardships.

4. 她从小就生活在市井之中，没有受过良好的教育，但她却有着一颗善良的心。

She grew up in the market and did not receive a good education, but she has a kind heart.

5. 这个社会需要更多的关爱和帮助，不能让那些市井之徒永远生活在贫困中。

This society needs more care and help, we cannot let those market rats live in poverty forever.

同义词及用法

1. 底层人群（dǐ céng rén qún）：指社会经济地位较低、文化水平不高、收入较少的人群。

2. 贫民（pín mín）：指生活贫困、缺乏基本生活条件的人群。

3. 穷苦人（qióng kǔ rén）：指经济拮据、生活困苦的人群。

4. 草根（cǎo gēn）：指基层民众、社会底层人群。

5. 小市民（xiǎo shì mín）：指从事小生意、生活拮据的人群。

编辑总结

“市井之徒”一词在现代社会中仍然具有一定的贬义色彩，它暗指那些缺乏文化修养和社会地位的底层人群。这个词语提醒我们要关注社会底层人群的生活状况，给予他们更多的关爱和帮助，让他们也能享受到幸福的生活。同时，也提醒我们要珍惜自己所拥有的教育和机会，不断提升自己的文化修养和社会地位。