英语

开放的意思是指事物或者活动具有公开、自由、无障碍的性质，能够让人们自由参与或者使用。在社会发展和进步的过程中，开放性已经成为一种重要的价值观和基本原则，它能够促进社会的包容性、创新性和可持续发展。

怎么读（音标）

开放 [kāi fàng]

用法

作为形容词，开放可以用来描述一个事物或者活动具有公开、自由、无障碍的特征。它也可以作为动词使用，表示某个或者组织允许人们自由参与或者使用。

例句1-5句且中英对照

1. The company has an open-door policy, which means anyone can come in and share their ideas. 公司实行开放，任何人都可以进来分享他们的想法。

2. This event is open to the public, so everyone is welcome to attend. 这个活动对公众开放，所以每个人都欢迎参加。

3. Our school has an open campus, which allows students to come and go freely during the day. 我们学校是一个开放式校园，在白天允许学生自由出入。

4. The government promised to create a more open and transparent society for its citizens. 承诺为公民创造一个更加开放和透明的社会。

5. She has a very open mind and is always willing to listen to different opinions. 她心胸开阔，总是乐于听取不同的意见。

同义词及用法

1. 公开 (gōng kāi)：指信息或者活动对所有人都是可见、可知的，与开放类似但更强调公众性。

2. 自由 (zì yóu)：指没有受到限制或者束缚，与开放有相似之处但更强调个人的自主性。

3. 无障碍 (wú zhàng ài)：指没有障碍物或者限制，与开放类似但更强调无阻碍性。

4. 包容 (bāo róng)：指能够接纳不同的观点或者文化，与开放有相似之处但更强调宽容性。

5. 开明 (kāi míng)：指思想和观念上具有进步、宽广的特点，与开放类似但更强调进步性。

编辑总结

在现代社会中，开放已经成为一种重要的价值观和基本原则。它能够促进社会的包容性、创新性和可持续发展。作为一个词典编辑翻译人员，在撰写词典释义内容时，要注意准确描述开放的含义，并且结合实际生活中的例子来帮助读者更好地理解。同时，也要注意同义词的使用，丰富词汇表达，使读者对开放有更深入的认识。