英语

心猿意马（xīn yuán yì mǎ）是一句成语，形容人的思维活跃，想象力丰富，思绪不断飞扬。它的意思是指人的心灵像猿猴一样敏捷，像马一样奔放，喻指人的思维敏捷灵活，想象力丰富，行为活跃自由。

怎么读（音标）

心猿意马：xīn yuán yì mǎ （IPA：/ˈʃiːn ˈjuːən ˈjiː ˈmɑː/）

用法

心猿意马一般用来形容人的思维活跃、想象力丰富、行为自由。也可以用来形容某件事物具有灵活性和活跃性。常见搭配词有“心猿意马般”的形容词用法。

例句1-5句且中英对照

1. 她年轻时就是一个心猿意马的女孩，到处都充满了生气。(She was a lively girl full of imagination when she was young.)

2. 这部电影让我感受到了导演心猿意马般的想象力。(This movie shows the director's imaginative and active mind.)

3. 他的心猿意马让他在工作中总能想出新颖的解决方案。(His agile and imaginative mind always helps him come up with innovative solutions at work.)

4. 这个小孩有着一颗心猿意马般的心灵，总是充满了好奇和创造力。(This child has a curious and creative mind like a monkey and a horse.)

5. 那位作家的文字充满了心猿意马般的想象力，令人沉醉。(The writer's words are full of imaginative and captivating power.)

同义词及用法

1. 心旷神怡：形容心情开朗，愉悦。

2. 想象丰富：指思维敏捷，想象力丰富。

3. 思维敏捷：形容思维活跃，反应快速。

4. 行为自由：指行动自如，不受限制。

5. 奔放不羁：形容行为放荡不羁，不受拘束。

编辑总结

“心猿意马”这个成语形象地比喻人的思维活跃、想象力丰富、行为自由。它可以用来形容一个人具有积极向上、勇于创新的品质。同时也可以用来描述某件事物具有灵活性和活跃性。在写作中，我们可以巧妙地运用这个成语来丰富文章的表达，让读者感受到思维的活跃与想象力的丰富。