英语

戆（gàng）是一个形容词，意为愚笨、迟钝、拙笨。它可以用来形容一个人的智力水平低下，思维反应迟缓，行动笨拙。这个词通常带有贬义，有时也可以用来形容某些事物的粗糙或不灵活。

怎么读（音标）

戆的音标为/gàng/，读音为[gɑŋ]。

用法

“戆”一词通常作为形容词使用，修饰人或事物。它可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用，如“戆头戆脑”、“戆直”、“戆样子”等。在口语中，也可以将“戆”作为名词使用，表示愚蠢或迟钝的人。

例句1-5句且中英对照

1. 他虽然长得很帅，但是却很戆。

He looks handsome, but he is actually quite dull.

2. 这个小孩看起来很机灵，但实际上却相当戆。

This child seems clever, but in fact he is quite dull.

3. 她总是慢吞吞的说话，让人觉得她很戆。

She always speaks slowly, making people think she is dull.

4. 他的行动总是那么戆，让人看了都觉得不舒服。

His actions are always so clumsy, making people feel uncomfortable.

5. 他的戆样子让所有人都忍不住笑了起来。

His dull appearance made everyone burst into laughter.

同义词及用法

1. 愚笨（yú bèn）：指思维能力低下，缺乏智慧。与“戆”意思相近，但更强调智力方面的缺陷。

2. 迟钝（chí dùn）：指反应迟缓，行动迟缓。与“戆”意思相近，但更侧重于行为方面的迟缓。

3. 笨拙（bèn zhuō）：指动作不灵活、不熟练。与“戆”意思相近，但更强调技能或动作方面的笨拙。

4. 愚蠢（yú chǔn）：指思想或行为愚昧无知。与“戆”意思相近，但更强调对事物认识上的愚昧。

5. 呆板（dāi bǎn）：指行为僵硬、缺乏灵活性。与“戆”意思相近，但更侧重于行为方式的呆板。

编辑总结

“戆”一词通常用来形容一个人的智力水平低下、思维反应迟缓或行动笨拙。它可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用，具有贬义含义。在口语中，也可以将“戆”作为名词使用，表示愚蠢或迟钝的人。与“戆”意思相近的词语还有愚笨、迟钝、笨拙、愚蠢和呆板等。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并正确使用这些词语，避免出现歧义。