英语

拔是一个常用的汉语词语，可以作动词或名词使用，具有多种含义。作为动词，拔的意思是从某处抽出或移除某物；作为名词，拔指的是一种动作或状态。下面将详细介绍拔的含义、读音、用法、例句和同义词及用法。

一：拔是什么意思（中英文）解释的意思

1. 从某处抽出或移除某物：从固定位置取出或摘除某物。

2. 拉出：用力拉出。

3. 摘除：将植物等从土壤中取出。

4. 提升：提起或抬起。

5. 脱离：脱离原来所在的位置。

6. 撤销：取消或解除。

7. 抽调：调走人员或物资。

二：怎么读（音标）

拔的读音为bá，第一声。

三：用法

1. 作动词时常与“起”、“下”、“上”等方位状语连用，表示从某处抽出或移除某物。

：

他拔起地上的草。

我要把这根针拔下来。

她把手伸进口袋里，拔出一张钞票。

2. 作名词时，常与“毛”、“秃”等形容词连用，表示头发或毛发的状态。

：

他的头上已经秃得不剩一根毛了。

这个小孩子拔了一根头发。

3. 还可以表示突然离开或脱离某种状态。

：

他拔腿就跑。

她终于拔出了医院的输液管。

4. 在医学术语中，拔也可以指手术中将某物从体内取出。

：

医生给他做了胆囊拔除手术。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他用力拔起地上的杂草。(He pulled out the weeds on the ground with force.)

2. 她决定把这颗坏牙齿拔掉。(She decided to have this bad tooth pulled out.)

3. 他们把那棵大树从土壤中拔出来了。(They pulled out the big tree from the soil.)

4. 奶奶每天都会在院子里拔几根野菜回来做菜。(Grandma would pull out some wild vegetables from the yard every day to cook.)

5. 医生建议你最好不要自己拔出牙齿，会有感染风险。(The doctor suggests that you should not pull out your tooth by yourself, as there is a risk of infection.)

五：同义词及用法

1. 拔出：指从某处抽出或取出物品。

2. 拔起：指从固定位置抽出或移除物品。

3. 拔下：指从上方抽出或取下物品。

4. 抽掉：指将某物从整体中分离出来。

5. 摘除：指将植物等从土壤中取出。

六：编辑总结

拔作为一个常用的汉语词语，具有多种含义，可以作动词或名词使用。作为动词，拔的意思是从某处抽出或移除某物；作为名词，拔指的是一种动作或状态。在日常生活中，我们经常会使用到这个词，如拔牙、拔草、拔毛等。同时，拔也可以用于比喻性的表达，如“他一下子就把话题转了个弯儿，把大家都给拔高了兴致。”通过学习本文所介绍的内容，相信大家对“拔”的含义和用法有了更深入的理解。