英语

摇曳（yáo yè）是一个汉语词语，意思是指轻轻摆动，晃动。它有时也可以用来形容某种姿态或者气质，比如优雅、柔和、迷人等。在英文中，这个词可以翻译为"sway"或者"waver"。

怎么读（音标）

摇曳的拼音为yáo yè，其中第一个音节的声调为第一声（yáo），第二个音节的声调为第四声（yè）。

用法

摇曳作为一个动词，通常用来描述物体或者人的轻微晃动。它也可以作为形容词使用，表示某种姿态或者气质。此外，在一些成语中也可以见到这个词，比如"摇曳生姿"、"风吹草木摇曳"等。

例句1-5句且中英对照

1. 树枝在微风中轻轻地摇曳着。（The branches swayed gently in the breeze.）

2. 她优雅的舞姿让人惊叹不已，仿佛花儿在风中摇曳。（Her graceful dance moves were mesmerizing, like flowers swaying in the wind.）

3. 他的心情像树叶一样摇曳不定，时而欢快，时而忧郁。（His mood was wavering like leaves, sometimes happy and sometimes melancholic.）

4. 这个小岛被碧蓝的海水环绕，海浪轻轻地摇曳着岸边的船只。（The island was surrounded by turquoise water, and the gentle waves swayed the boats by the shore.）

5. 摇曳生姿的舞者们在舞台上翩翩起舞，吸引了众多观众的目光。（The dancers swayed gracefully on the stage, capturing the attention of the audience.）

同义词及用法

1. 摇摆（yáo bǎi）：与摇曳意思相近，也可以指物体或者人轻微晃动。

2. 摆动（bǎi dòng）：与摇曳意思相近，也可以指物体或者人来回移动。

3. 摆荡（bǎi dàng）：与摇曳意思相近，也可以指物体或者人来回晃动。

4. 摆弄（bǎi nòng）：可以指用手或者工具轻轻地移动或操作某物。

5. 摆脱（bǎi tuō）：可以指从某种状态或困境中解脱出来。

编辑总结

摇曳是一个形容柔和、优雅、迷人等气质的词语，也可以用来描述物体或者人轻微晃动的动作。它常常被用在文学作品中，给人以美妙的感受。同时，它也可以和其他词语搭配使用，表达出更加丰富的意思。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该注意准确地理解和使用这个词语，并且根据具体语境选择合适的同义词来增强表达力。