英语

望眼欲穿是指等待的过程中，眼睛因为焦急而感到疲劳，渴望得到心中期待的事物。这个短语通常用来形容人们对某件事物的强烈渴望和期待。

怎么读（音标）

望眼欲穿 [wàng yǎn yù chuān]

用法

这个短语通常用来形容人们对某件事物的强烈渴望和期待。可以用在口语和书面语中，多用于修辞手法或者比喻表达。

例句1-5句且中英对照

1. 她已经等了好几个小时了，现在已经是望眼欲穿了。

She has been waiting for hours, she is now in a state of eager anticipation.

2. 小明一直望眼欲穿地等待着他妈妈回家。

Xiao Ming has been eagerly waiting for his mother to come home.

3. 我们都在望眼欲穿地等待着圣诞节的到来。

We are all eagerly waiting for Christmas to come.

4. 长途旅行让我感觉像是在一直望眼欲穿地等待终点站。

The long journey made me feel like I was constantly waiting for the end destination.

5. 他们已经等了很久，望眼欲穿地希望能够得到一点消息。

They have been waiting for a long time, eagerly hoping to receive some news.

同义词及用法

1. 渴望 (kě wàng)：强烈地想要某件事物，比望眼欲穿的程度更强烈。

例句：他渴望获得成功，为此付出了很多努力。

2. 急切 (jí qiè)：急迫的、迫切的，通常指对某件事情的期待或要求。

例句：他急切地想要离开这个城市，开始新的生活。

3. 等待 (děng dài)：期盼、期待某件事情发生。

例句：我们都在等待春天的到来。

编辑总结

“望眼欲穿”是一个形容词性短语，用来形容人们对某件事物的强烈渴望和期待。它可以用于口语和书面语中，多用于修辞手法或者比喻表达。与其同义词“渴望”相比，“望眼欲穿”的程度更加强烈。同时，也可以使用“急切”、“等待”等词语来表达类似的意思。作为编辑，我们应该注意在文章中恰当地使用这个短语，让读者能够更加生动地理解和感受到其中的含义。