英语

泄漏的意思是指不经意间或有意地透露出某种信息或秘密，使之暴露或公开。在英文中，leak一词常用来表示泄露的意思。

怎么读（音标）

泄漏的读音为 [liːk]，音标为 /liːk/。

用法

泄漏通常作为动词使用，表示“透露、暴露、公开”等含义。它可以用来描述某种信息、秘密或隐私被无意或有意地泄露出去。此外，它也可以作名词使用，表示“漏洞、裂缝”等含义。

例句1-5句且中英对照

1. The government is investigating the leak of confidential documents. (正在调查机密文件的泄露。)

2. The whistleblower was praised for leaking information about the company's illegal activities. (这位告密者因向外界泄露公司非法活动的信息而受到赞扬。)

3. The water pipe has a leak and needs to be fixed immediately. (水管有漏洞，需要立即修理。)

4. The celebrity's private photos were leaked online, causing a sensation on social media. (这位名人的私人照片被网上曝光，在社交媒体上引起轰动。)

5. It is important to keep trade secrets from leaking to compes. (防止商业机密泄露给竞争对手是很重要的。)

同义词及用法

1. Disclose：表示“揭露、公开”，多用于或正式场合。

2. Reveal：表示“揭示、显露”，强调将事实或展现出来。

3. Expose：表示“暴露、曝光”，通常用于描述秘密或隐私被公开的情况。

4. Spill：表示“溢出、泄漏”，常用于非正式场合，指不经意地说出秘密或信息。

5. Leak out：表示“渗漏出、透露出”，多指信息或秘密通过某种方式被泄露。

编辑总结

泄漏一词在日常生活中经常被使用，它可以用来描述各种情况下的信息或秘密被无意或有意地透露出去。在保护个人隐私和商业机密方面，我们都应该谨慎防范泄漏的发生。同时，作为网络词典编辑翻译人员，我们也要注意使用准确的同义词来丰富语言表达。