英语

一：灸是什么意思（中英文）解释的意思

灸（jiǔ）是一种传统的中医疗法，利用艾草或其他草药燃烧产生的热量，通过刺激人体穴位来达到治疗作用。它可以促进血液循环，调节气血，温通经络，强壮体魄，预防和治疗各种疾病。

Moxibustion is a traditional Chinese medical treatment that uses the heat generated by burning mugwort or other herbs to stimulate acupuncture points on the body. It can promote blood circulation, regulate qi and blood, warm up meridians, strengthen the body, and prevent and treat various diseases.

二：怎么读（音标）

灸（jiǔ）

三：用法

灸的方法是将艾草或其他草药制成艾条或艾柱，在特定的穴位上点燃后，让其散发出温热的气息。也可以将艾叶直接贴在皮肤上进行温灸。通常每次灸约15-30分钟，每周1-2次。

The method of moxibustion is to make moxa sticks or moxa cones with mugwort or other herbs, light them on specific acupuncture points, and let them emit warm heat. Moxa leaves can also be directly applied to the skin for moxibustion. Usually, each moxibustion session lasts for 15-30 minutes, 1-2 times a week.

四：例句1-5句且中英对照

1. 我最近感冒了，去中医院做了几次灸，现在感觉好多了。

I had a cold recently and went to the Chinese medicine hospital for moxibustion a few times. Now I feel much better.

2. 灸疗法可以缓解经期痛经的症状。

Moxibustion can relieve the symptoms of dysmenorrhea.

3. 这个穴位适合用艾条进行灸治。

This acupuncture point is suitable for moxibustion with moxa sticks.

4. 艾叶贴敷可以替代传统的温灸方法。

Moxa leaves can be used as an alternative to traditional moxibustion methods.

5. 灸是一种非常安全有效的中医疗法。

Moxibustion is a very safe and effective traditional Chinese medical treatment.

五：同义词及用法

艾灸、温灸、火罐、热敷

艾灸和温灸是指使用艾草或其他草药进行温热刺激的方法，火罐是利用火焰产生的负压效应来刺激穴位，热敷是利用热毛巾或其他物品来加热部位。

Synonyms: moxibustion, warm moxibustion, fire cupping, hot compress

Moxibustion and warm moxibustion refer to the method of using mugwort or other herbs for warm stimulation. Fire cupping uses the negative pressure effect generated by flames to stimulate acupuncture points, and hot compress uses a hot towel or other items to heat a specific area.

六：编辑总结

灸是一种传统的中医疗法，通过刺激穴位来调节气血、温通经络、强壮体魄，从而预防和治疗各种疾病。它的方法简单易行，安全有效，被广泛应用于中医临床实践中。除了艾草外，还可以使用其他草药进行灸治。但需要注意的是，灸的方法和频率应该由专业人士指导，并根据个人身体情况进行调整。希望本篇词典释义能够帮助读者更好地了解灸这一传统中医疗法，并在需要时正确使用。