英语

爆冷门（bào lěng mén）是一个汉语词组，意思是指某件事或某个人突然出现在大众视野中，引起轰动和关注。这个词组通常用来形容一些以前鲜为人知的事物或人物，突然在某个时刻获得广泛的关注和认可。

怎么读（音标）

爆冷门（bào lěng mén）：[bào]第一声，[lěng]第四声，[mén]第二声

用法

爆冷门可以作为动词或名词使用。作为动词时，通常用在“突然爆冷门”、“成为爆冷门”的句式中；作为名词时，则可以用来指代那些突然走红的事物或人物。

例句1-5句且中英对照

1. 这部电影之前几乎没有宣传，但最终却意外地成为了今年的爆冷门。（This movie had little promotion before, but it unexpectedly became a hit this year.）

2. 她是一位完全不知名的歌手，但凭借着出色的表现，在比赛中成为了最大的爆冷门。（She was a completely unknown singer, but with her outstanding performance, she became the biggest surprise in the competition.）

3. 这家小店之前一直默默无闻，但因为一篇网红推荐的文章，突然爆冷门，生意蒸蒸日上。（This small shop used to be unknown, but with a viral recommendation article, it suddenly became popular and business is booming.）

4. 这位艺人之前只是一个小角色，但凭借着出色的表演，一夜之间成为了大家关注的爆冷门。（This artist used to be a minor character, but with their outstanding performance, they suddenly became a hot ic overnight.）

5. 他的新发明在科学界引起了轰动，被誉为是今年的爆冷门。（His new invention caused a sensation in the scientific community and was hailed as this year's surprise hit.）

同义词及用法

爆红：指某件事或某个人突然走红、受到广泛关注。与爆冷门相似，但更强调走红的程度。

编辑总结

“爆冷门”这个词组通常用来形容以前鲜为人知的事物或人物，在某个时刻突然获得广泛关注和认可。它可以作为动词或名词使用，并且可以与“突然”、“意外地”等词语搭配使用。与其近义词“爆红”相比，“爆冷门”更强调事物或人物的突然性和意外性。