英语

画龙点睛是指在一件事物的最后关头，通过关键的一笔或一语，使其变得完美、生动或更具吸引力。这个成语的意思是通过一个小小的补充，使整体变得精彩纷呈，充满活力。它可以用来形容文章、绘画、表演等各种艺术作品，在最后关头添加一个细节或点睛之笔，使作品更加出色。

怎么读（音标）

[huà lóng diǎn jīng]

用法

这个成语可以用来形容在某件事情的最后阶段做出的精妙处理，起到画龙点睛的效果。它也可以用来形容某人在某个场合发表的精彩言论或做出的巧妙举动，在整体上起到提升作用。

例句1-5句且中英对照

1. 这篇文章写得很不错，但还缺少一些画龙点睛之处。

This article is well written, but it still lacks some finishing touches.

2. 在演讲结束时，他突然说了一句幽默话语，为整场演讲画龙点睛。

At the end of the speech, he suddenly made a humorous remark, which added the finishing touch to the whole presentation.

3. 这幅画已经很精彩了，但是如果再加上一点色彩的运用，就能更加画龙点睛。

This painting is already amazing, but it could be even more striking with a little use of color as the finishing touch.

4. 在这部电影的结尾，导演巧妙地使用了一段配乐，为整部电影画龙点睛。

At the end of this movie, the director cleverly used a piece of music as the finishing touch to the entire film.

5. 他是一个出色的演员，在舞台上总能通过一些小动作或表情来画龙点睛。

He is an outstanding actor who always adds the finishing touches to his performance with small gestures or expressions on stage.

同义词及用法

1. 提神之笔（tí shén zhī bǐ）：指在最后关头起到提升作用的巧妙处理。

2. 锦上添花（jǐn shàng tiān huā）：指在已经很好的基础上再做出更加精彩的补充。

3. 画龙点睛之笔（huà lóng diǎn jīng zhī bǐ）：与“画龙点睛”意思相同，只是多了一个“之笔”的强调。

4. 锦绣前程（jǐn xiù qián chéng）：比喻美好的未来或前途。

5. 点睛之笔（diǎn jīng zhī bǐ）：指起到画龙点睛作用的关键细节。

编辑总结

“画龙点睛”这个成语形象地比喻在最后关头做出的巧妙处理，起到提升作用。它可以用来形容各种艺术作品，在最后关头添加一个细节或点睛之笔，使作品更加出色。同时，它也可以用来形容某人在某个场合发表的精彩言论或做出的巧妙举动，在整体上起到提升作用。与其同义词相比，“画龙点睛”更加强调在最后关头的精妙处理，而其他词则更多地强调在已经很好的基础上再做出更加精彩的补充。无论是在艺术创作中还是日常生活中，我们都可以运用这个成语来形容那些起到关键作用、使整体更加完美的细节。