英语

疼（téng）是一个表示身体某部位感到疼痛的动词，也可以用来形容某种情感或感受。在中文中，疼通常表示身体的生理反应，而在英文中，它也可以表示心理上的痛苦。

怎么读（音标）

疼的拼音为téng，读音为/təŋ/。

用法

1. 表示身体感到疼痛：作为动词时，疼通常用来描述身体某部位发生了不适或难以忍受的疼痛。它可以与“头、背、腰、肚子”等部位搭配使用，也可以直接跟随具体的部位。：

- 我的头很疼，可能是因为昨晚睡得太晚了。（My head hurts, probably because I stayed up too late last night.）

- 我背后一阵阵地疼。（I feel a sharp pain in my back.）

- 肚子突然间开始剧烈地抽搐起来。（My stomach suddenly starts cramping violently.）

2. 形容某种情感或感受：作为形容词时，疼可以表示某种强烈的情感或感受。它可以用来形容心理上的苦楚、惋惜、怜悯等。：

- 她听到这个消息后，心里很疼，因为她知道这对她的朋友来说是个巨大的打击。（She feels a lot of pain in her heart after hearing the news, because she knows it's a huge blow for her friend.）

- 我很疼那些被遗忘的孩子，他们没有受到应有的关爱。（I feel a lot of compassion for those forgotten children who haven't received the care they deserve.）

例句：

1. 我头疼得厉害，我需要去医院看看。（My head is hurting badly, I need to go to the hospital.）

2. 她的腰疼得让她无法站立。（Her back hurts so much that she can't stand up.）

3. 看到那个可怜的小孩，我心里真的很疼。（Seeing that poor child really breaks my heart.）

4. 她咬着嘴唇，抑制住了内心的疼痛。（She bites her lip to hold back the pain inside.）

5. 虽然身体很疼，但他依然坚持完成了比赛。（Despite the pain in his body, he still managed to finish the race.）

同义词及用法

1. 痛苦（pànkǔ）：作为名词时，表示身体或心理上的痛苦。它可以用来描述身体的某种疾病或心理的痛楚。：“他的脚受了伤，感觉非常的痛苦。”（His foot is injured and he's in a lot of pain.）

2. 疼痛（téngtòng）：作为名词时，表示身体某部位感到的疼痛。它可以用来形容一种生理反应，也可以用来描述一种情绪上的苦楚。：“我的头开始出现了剧烈的疼痛。”（I feel a sharp pain in my head.）

编辑总结

“疼”这个词在中文和英文中都有着广泛的用法，它既可以表示身体某部位感到的不适，也可以形容心理上的苦楚。在使用时需要注意区分上下文语境，以免产生歧义。同时，在表达情感时也可以使用“心疼、同情、怜悯”等词语来替换，使语言更加丰富多彩。