英语

百依百顺是指一个人或者事物完全服从于另一个人或者事物，没有任何违抗的意思。它可以用来形容一个人对另一个人的无条件的顺从和信任，也可以用来形容一件事情按照既定的规则和步骤进行，没有任何偏差。这个词语通常带有褒义，表示一种积极的态度和行为。

怎么读（音标）

百依百顺：bǎi yī bǎi shùn

用法

作为形容词使用时，百依百顺通常修饰人或者事物，表示完全服从、顺从、听从。：“她是一个百依百顺的孩子，从不给父母添麻烦。”“他对老板非常百依百顺，总是按时完成工作。”

作为动词使用时，常用于“百依百顺地做某事”的结构中，表示完全遵循、按照既定规则和步骤进行。：“我们必须要百依百顺地遵守公司的制度。”“请按照说明书上的步骤去操作，不要有任何偏差。”

例句1-5句且中英对照

1. 她是一个百依百顺的妻子，从不违背丈夫的意愿。

She is a wife who always obeys her husband without any resistance.

2. 这个孩子非常懂事，从小就百依百顺地听父母的话。

This child is very sensible and has always listened to his parents obediently since he was young.

3. 他对老师非常百依百顺，总是按时完成作业。

He is very obedient to his teacher and always completes his homework on time.

4. 按照规定，我们必须要百依百顺地遵守交通规则。

According to the regulations, we must obey the traffic rules without any deviation.

5. 她不仅工作认真负责，而且对同事也非常百依百顺。

Not only is she serious and responsible at work, but she also obeys her colleagues without any hesitation.

同义词及用法

1. 顺从：指按照别人的意愿行事，没有任何抵抗或者。与“百依百顺”相似，但语气略显弱化。：“他对父母的要求总是很顺从。”“虽然他不太情愿，但最终还是顺从了老板的安排。”

2. 服从：指完全遵守别人的命令或者规定，没有任何违背。与“百依百顺”相似，但更强调对权威的尊重和遵从。：“作为一名士，他必须要服从上级的命令。”“我们应该服从的法律法规。”

3. 遵从：指按照既定的规则和步骤进行，没有任何偏差。与“百依百顺”相似，但更强调对规则和制度的遵守。：“我们必须要遵从公司的安全操作规程。”“请大家遵从老师的指示，不要擅自行动。”

编辑总结

百依百顺是一个形容词，表示完全服从、顺从、听从。它可以修饰人或者事物，也可以作为动词使用。同义词有顺从、服从、遵从等，但语气略有差异。在日常生活中，我们应该积极向上地表现出百依百顺的态度，在工作和学习中遵守规则和制度，与他人和睦相处。