英语

相得益彰（xiāng dé yì zhāng）是一个成语，意为两者相互配合，能够产生更大的效果。它强调的是合作和协同的重要性，通过各方共同努力，达到比单独努力更好的结果。这个成语可以用来形容人际关系、工作合作以及其他各种场景中的协作效果。

怎么读（音标）

xiāng dé yì zhāng

用法

相得益彰这个成语可以用在各种场景中，特别是强调合作和协同的情况下。它可以用来形容团队合作、友谊关系、夫妻关系等。在工作场景中，也可以用来形容团队内部协作或者不同团队之间的合作效果。

例句1-5句且中英对照

1. 他们俩一起工作非常默契，相得益彰。

They work together very well, complementing each other.

2. 夫妻之间要相互理解、支持和信任，这样才能相得益彰。

Husband and wife should understand, support and trust each other, so as to complement each other.

3. 在团队内部，每个人都有自己擅长的领域，在协作中能够相得益彰。

Within the team, everyone has their own expertise, and they complement each other in collaboration.

4. 合作伙伴之间要互相尊重、倾听彼此的意见，这样才能让合作相得益彰。

Partners should respect each other and listen to each other's opinions, so that cooperation can be complementary.

5. 这两个品牌合作推出的产品，结合了双方的优势，效果相得益彰。

The product launched by the collaboration of these two brands combines the advantages of both sides, and the effect is complementary.

同义词及用法

1. 相辅相成：强调两者之间的互补性和协同性，常用来形容事物之间的关系。

2. 相互促进：指双方或多方共同努力，达到更好的结果。

3. 优势互补：强调各自具有不同的优点，在合作中可以发挥最大的效果。

4. 共生共荣：指双方或多方共同发展、共同繁荣。

5. 融汇贯通：指各种元素融合在一起，产生更好的效果。

编辑总结

相得益彰是一个形容合作和协同效果的成语，在各种场景中都可以使用。它强调团队内部成员或者不同团队之间的合作，能够产生比单独努力更好的效果。除了用在人际关系和工作合作中，它也可以用来形容其他各种合作关系，如夫妻关系、友谊关系等。同义词包括相辅相成、相互促进、优势互补、共生共荣和融汇贯通。通过使用这个成语，可以让文章更加生动有趣，同时也能够表达出合作与协同的重要性。