英语

一：穷蹙是什么意思（中英文）解释的意思：

穷蹙（qióng cù）是一个汉语词语，指的是因为贫穷而受到压迫、折磨或困苦的状态。它可以用来形容个人、家庭、社会等在经济上遭受到的困境和痛苦。

二：怎么读（音标）：

穷蹙的读音为[qióng cù]，其中“qióng”的发音为第一声，即轻声，“cù”的发音为第四声。

三：用法：

穷蹙可以作为动词或名词使用。作为动词时，表示经济上陷入困境或受到压迫；作为名词时，表示这种困境和压迫的状态。通常用来形容贫穷、落魄、窘迫等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他们一家人因为生意失败而陷入了穷蹙之中。

They were plunged into poverty due to the failure of their business.

2. 这个小镇上的居民都生活在穷蹙之中。

The residents of this small town are all living in poverty.

3. 在那个年代，很多人都经历过战争带来的穷蹙。

In that era, many people experienced the poverty caused by war.

4. 他勤奋工作，最终摆脱了穷蹙的生活。

He worked hard and eventually escaped from the life of poverty.

5. 这个的正在努力帮助那些陷入穷蹙的人们。

The government of this country is working hard to help those who are in poverty.

五：同义词及用法：

1. 贫困（pín kùn）：指经济上缺乏物质财富，生活水平低下的状态。与穷蹙相比，它更侧重于经济方面。

2. 贫苦（pín kǔ）：指生活贫困、艰苦。与穷蹙相比，它更侧重于生活条件方面。

3. 窘迫（jiǒng pò）：指受到压迫或困苦。与穷蹙相比，它更侧重于处境不佳、无法摆脱的痛苦状态。

六：编辑总结：

穷蹙是一个形容经济上陷入困境和受到压迫的汉语词语，可以作为动词或名词使用。在使用时需要注意区分其与其他同义词的差异，以避免用词不准确。希望本文能够帮助大家更好地理解和使用这个词语。