英语

童稚（tóng zhì）是指孩子的天真无邪和幼稚可爱的状态，也可以用来形容成人的言行举止像小孩子一样天真无邪、幼稚可爱。在英文中，童稚可以翻译为childlike或者childish。

怎么读（音标）

童稚的中文读音为 tóng zhì，其中“tóng”的声调为第一声，“zhì”的声调为第四声。

用法

童稚可以作为形容词或者名词使用。作为形容词时，常用来形容一个人的天真无邪、幼稚可爱的状态。：“她的童稚举止让人忍不住想要保护她。”作为名词时，指代具有童心的人或者小孩子。：“这个游乐场是专门给童稚们设计的。”

例句1-5句且中英对照

1. 她看起来虽然已经年过六旬，但是仍然保持着一种童稚般的笑容。(She may be in her sixties, but she still has a childlike smile.)

2. 他总是保持着一种童稚的好奇心，对新事物充满了兴趣。(He always maintains a childlike curiosity and is interested in new things.)

3. 这部电影讲述了一个童稚的小女孩在成长过程中遇到的挑战。(This movie tells the story of a childlike little girl facing challenges in her growing up process.)

4. 她的童稚举止让人忍不住想要保护她。(Her childish behavior makes people want to protect her.)

5. 这个游乐场是专门给童稚们设计的。(This amusement park is specially designed for children.)

同义词及用法

1. Childlike：指一个人天真无邪、幼稚可爱的状态，与童稚的意思相同。：“他总是保持着一种childlike的好奇心。”

2. Childish：指一个人言行举止像小孩子一样天真无邪、幼稚可爱，也可以用来形容不成熟或者幼稚的行为。：“他的举止有些childish，需要多多成熟。”

3. Naive：指一个人缺乏经验或者知识，容易被欺骗或者受骗。与childlike相比，naive更强调天真和单纯。：“她对这个世界还很naive，需要多学习。”

4. Innocent：指一个人没有做错事或者没有恶意，纯洁无辜。与childlike相比，innocent更强调无辜和清白。：“她是一个纯真无邪的孩子，完全没有恶意。”

5. Youthful：指一个人具有年轻人的活力和，也可以用来形容一种年轻的外表。与childlike相比，youthful更强调年轻和活力。：“她的童稚外表让她看起来更加youthful。”

编辑总结

童稚是指孩子的天真无邪和幼稚可爱的状态，也可以用来形容成人的言行举止像小孩子一样天真无邪、幼稚可爱。在使用时可以作为形容词或者名词，常与childlike和childish这两个近义词搭配使用。同时，还可以与naive、innocent和youthful等词语进行区分。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确把握每个单词的含义，并且能够灵活运用，以便帮助读者更好地理解单词所表达的意思。