英语

缱绻（qiǎn zǒng）是一个汉语词语，形容两人之间感情深厚，关系紧密，像缠绵的藤蔓般纠缠不清。通常用来形容爱情或友情中的亲密关系。

怎么读（音标）

qiǎn zǒng [chyan-tsawng]

用法

作为动词使用时，可以说“缱绻在一起”、“两人缱绻不断”，表示两人之间的关系紧密、相互依存。作为形容词使用时，可以说“缱绻的情感”、“缱绻的友谊”，表示感情深厚、牵挂彼此。

例句1-5句且中英对照

1. 她和他之间的感情非常缱绻，无论发生什么都无法分开。

Their relationship is very intimate, and nothing can separate them.

2. 他们的友谊像一条缱绻的藤蔓，紧紧相连。

Their friendship is like a tangled vine, tightly connected.

3. 他们在一起时总是笑语缠绵，仿佛永远也停不下来。

When they are together, they always laugh and talk intimately as if they could never s.

4. 这部电影讲述了一段悲伤而又美好的爱情故事，缱绻的情感让人动容。

This movie tells a sad but beautiful love story, the intimate emotions are touching.

5. 她的诗歌中充满了对大自然的缱绻赞美，读来令人心旷神怡。

Her poems are full of praise for nature, reading them is refreshing.

同义词及用法

1. 缠绵：形容两人之间感情深厚、相互依存，常用来形容爱情关系。

2. 纠缠：形容两人之间关系复杂、纠结不清，常带有负面含义。

3. 亲密：形容关系密切、心灵相通，可以用来形容爱情或友情。

4. 紧密：形容紧密、牢固，可以用来形容关系或结合。

5. 深厚：形容感情或友谊牢固、持久，常用来描述长期的关系。

编辑总结

缱绻是一个非常美妙的词语，它可以用来表达深厚的感情和紧密的关系。在使用时要注意区分其同义词，并根据语境选择合适的词语。同时，在写作中也要注意避免重复使用同一个词语，可以尝试使用一些近义词来丰富表达。总的来说，缱绻是一个很有诗意的词语，可以用来形容各种美好的关系。