英语

翩翩起舞是指优雅地跳舞或轻盈地舞动，通常用来形容舞蹈者的姿态和动作。这个词语源自于古代文学作品《楚辞·九歌·东皇太一》中的一句诗：“翩若惊鸿，婉若游龙”，形容仙女飘逸的舞姿。现在，翩翩起舞已经成为一个常用的词语，可以用来形容各种优雅、轻盈的舞蹈动作。

怎么读（音标）

翩翩起舞：piān piān qǐ wǔ [piɛn piɛn tɕʰi wu]

用法

“翩翩起舞”多用来形容人们跳舞时的姿态和动作，也可以用来形容其他物体轻盈飘逸地移动。它可以单独使用，也可以搭配其他词语一起使用，如“翩翩少年”、“翩翩风采”等。

例句1-5句且中英对照

1. 她穿着一袭白色长裙，在花园里翩翩起舞。

She was wearing a white dress, dancing gracefully in the garden.

2. 芭蕾舞演员翩翩起舞，展现出优雅的舞姿。

The ballet dancers danced gracefully, showing their elegant moves.

3. 鸟儿在空中翩翩起舞，给人们带来了欢乐的气息。

The birds danced gracefully in the air, bringing joy to people.

4. 她的轻盈舞姿让观众感受到了生命的美好，她真是翩翩起舞的天使。

Her graceful dance moves made the audience feel the beauty of life, she was truly an angel dancing gracefully.

5. 在这个春天，万物复苏，小草在微风中翩翩起舞。

In this spring, everything is reviving, the grass is dancing gracefully in the gentle breeze.

同义词及用法

1. 轻盈起舞：形容动作轻灵、优雅地跳舞。

2. 飘逸起舞：形容动作优美、飘逸地跳舞。

3. 轻灵起舞：形容动作轻盈、灵巧地跳舞。

4. 轻盈飘逸：形容动作轻巧、优雅、飘逸。

5. 优雅飘逸：形容动作优美、高贵、飘逸。

编辑总结

“翩翩起舞”是一个形容舞蹈者优雅、轻盈的词语，源自古代文学作品，并已经成为现代常用的词语。它可以用来形容各种舞蹈动作，也可以用来形容其他物体轻盈飘逸地移动。在写作中，我们可以运用它来丰富描写舞蹈场景和表达优美的姿态。同时，还可以结合同义词一起使用，增加文采和表现力。总之，“翩翩起舞”是一个充满美感和浪漫气息的词语，希望大家能够在写作中灵活运用。