英语

背靠背的意思是指两个人或物体之间相互背靠着，面对着不同的方向。这个词组可以用来形容两个人之间的关系，也可以用来形容物体的排列方式。在英文中，背靠背可以翻译为back to back。

怎么读（音标）

[ˈbæk tə ˈbæk]

用法

背靠背通常用作形容词，在句子中作定语或表语。它可以用来描述两个人或物体之间的关系，也可以用来描述物体的排列方式。

例句1-5句且中英对照

1. They sat back to back, not speaking to each other.

他们背靠背坐着，彼此不说话。

2. The two buildings were built back to back, sharing a common wall.

这两栋建筑物是背靠背建造的，共用一面墙。

3. After the argument, they refused to speak and walked away from each other, back to back.

争吵后，他们拒绝说话，并肩负相向而行。

4. The chairs in the waiting room were arranged back to back, facing opposite directions.

等候室里的椅子是背靠背排列的，面对着相反的方向。

5. We need to work together on this project, not just stand back to back and do our own tasks.

我们需要一起合作完成这个项目，而不是仅仅背靠背做自己的任务。

同义词及用法

1. Facing away from each other: 与背靠背含义相似，指两个人或物体面对着相反的方向。

2. Opposite: 也可以表示两个人或物体面对着相反的方向，但更多地用来描述位置关系，如“他们坐在对面”。

3. Back-to-back: 这是back to back的缩写形式，在口语中更常见。

4. Side by side: 指两个人或物体并排站立或排列，而不是背靠背。

5. Against each other: 意为“彼此对立”，通常用来描述关系紧张或的两个人。

编辑总结

背靠背这个词组可以用来形容两个人之间的关系，也可以用来形容物体的排列方式。它可以与其他表示位置关系的词语进行区分，并且在句子中常作定语或表语。在使用时要注意上下文，避免歧义。此外，还有一些近义词可以替换使用，增加句子表达的多样性。