英语

节衣缩食（jié yī suō shí）是一个成语，指的是为了省钱或者节省开支而穿着简朴、节制饮食的生活方式。这个成语源于古代，是一种节俭的生活哲学。它强调人们应该懂得节约，不浪费财富和资源，以免过度消费导致生活负担过重。

怎么读（音标）

jié yī suō shí （jyeh ee soo-oh shr）

用法

节衣缩食通常用来形容一个人或者一家人在经济困难时采取的生活方式。它可以作为动词短语使用，也可以作为形容词短语使用。：“他们为了还清债务，不得不节衣缩食。”“在经济危机中，许多家庭都开始采取节衣缩食的生活方式。”

例句1-5句且中英对照

1. 我们必须开始节衣缩食，否则我们很快就会面临财政危机。（We must start living frugally, or we will soon face a financial crisis.）

2. 在这个经济形势下，我们都需要学会如何节衣缩食。（In this economic situation, we all need to learn how to live frugally.）

3. 他们一家人都非常节衣缩食，每个月只花最基本的生活费用。（They all live very frugally, only spending the bare minimum each month.）

4. 尽管收入不高，但是他们仍然能够节衣缩食，存下一笔钱买房子。（Despite their low income, they were still able to live frugally and save up for a house.）

5. 节衣缩食并不意味着过着贫穷的生活，而是要学会合理地管理自己的财务状况。（Living frugally does not mean living in poverty, but rather learning how to manage one's finances wisely.）

同义词及用法

1. 节省开支（jié shěng kāi zhī）：也指为了省钱而减少花费。

2. 紧缩生活（jǐn suō shēng huó）：指在经济困难时采取紧缩的生活方式。

3. 省吃俭用（shěng chī jiǎn yòng）：强调通过节约饮食来减少开支。

4. 节约成本（jié yuē chéng běn）：主要用于商业领域，指通过成本来提高利润。

5. 拮据生活（jié jū shēng huó）：指经济拮据、生活艰难。

编辑总结

节衣缩食是一个常用的成语，它强调人们应该懂得节约，避免过度消费导致生活负担过重。在现代社会，随着物质生活水平的提高，人们往往忽视了节俭的重要性。因此，我们应该时刻牢记这个成语的含义，并在日常生活中实践节衣缩食的理念，以保持良好的财务状况和可持续发展的生活方式。