英语

衣衫褴褛（yī shān lán lú）是指衣服破旧、破损、补丁遍布的状态，形容穿着不整洁、不体面的样子。这个词汇通常用来形容人的穿着或者某件物品的状况。

读音：[yī shān lán lú]

用法：

1.作为形容词，用来描述人的穿着或者某件物品的状况。

2.也可以作为动词使用，表示某人或者某物被穿着过度使用而变得破旧。

例句：

1. His clothes were tattered and torn, making him look like a beggar. 他的衣服破烂不堪，看起来像个乞丐。

2. The old man was wearing a ragged coat and trousers, looking very shabby. 老人穿着一件衣衫褴褛的外套和裤子，看起来很邋遢。

3. The abandoned house was in a state of complete disrepair, with its walls covered in peeling paint and its windows shattered. 那座废弃的房子已经荒废多年，墙壁上剥落的油漆和破碎的窗户让它看起来十分破旧。

4. She refused to wear the tattered dress her mother had given her, feeling embarrassed to be seen in public. 她拒绝穿她母亲给她的那件破旧的裙子，害怕在公众面前被人看见。

5. After years of use, the once beautiful carpet was now threadbare and shabby. 经过多年的使用，这张曾经美丽的地毯现在已经变得磨损不堪，显得很寒酸。

同义词及用法：

1. 破旧不堪（pò jiù bù kān）：形容物品破损、陈旧、老化。

2. 破烂不堪（pò làn bù kān）：形容衣服或者物品非常破旧，甚至不能再使用。

3. 不整洁（bù zhěng jié）：形容衣着或者环境不干净、不整洁。

4. 邋遢（lā tà）：形容衣着或者外表不整洁、懒散。

5. 褴褛不堪（lán lú bù kān）：形容衣服或者物品非常破旧，甚至不能再使用。

编辑总结：

“衣衫褴褛”一词是一个形容性词语，通常用来描述人的穿着或者物品的状况。它具有贬义色彩，常用来形容穿着不整洁、不体面的样子。在使用时，可以作为形容词或者动词，也可以与其他形容词组合使用来加强语气。除了“衣衫褴褛”外，还有许多近义词可以用来描述相似的情况，但每个词语都有自己的特定含义和用法，在使用时需要注意区分。总的来说，“衣衫褴褛”这个词汇在日常生活中比较常见，但在正式场合和文学作品中也经常出现，是一个值得掌握的常用词汇。