英语

表彰是指对个人或团体在某一领域取得杰出成绩或做出突出贡献而给予的肯定和赞扬。它是一种公开的表彰方式，旨在激励和鼓励人们不断进步，同时也是一种社会文化现象，反映了社会对优秀成就的认可和尊重。

How to pronounce: /bɪˈzɑːm/

用法

“表彰”通常作为动词使用，表示对某人或某团体进行表扬、赞扬或颁发奖励。它也可以作为名词使用，指授予荣誉、奖项或称赞的行为。

例句及中英对照

1. The company held an award ceremony to commend the outstanding employees.

公司举行了一个颁奖典礼，以表彰那些杰出的员工。

2. The president commended the students for their hard work and dedication.

称赞学生们的辛勤工作和奉献。

3. The teacher praised the student's excellent performance and gave him a certificate of commendation.

老师表扬了学生优异的表现，并给予他一张荣誉证书。

4. The government will present awards to commend individuals who have made significant contributions to society.

将向那些为社会做出重大贡献的个人颁发表彰奖项。

5. The committee unanimously decided to commend the volunteer group for their selfless service.

一致决定表彰这个志愿者团队的无私奉献。

同义词及用法

1. praise (v.) 赞扬，称赞

2. honor (v.) 表彰，尊敬

3. recognize (v.) 认可，赏识

4. reward (n.) 奖励，报酬

5. applaud (v.) 鼓掌，称赞

编辑总结

“表彰”是一种对个人或团体优秀成就和突出贡献的肯定和赞扬。它不仅可以激励人们不断进步，也反映了社会对优秀成就的认可和尊重。在使用时可以作为动词或名词，并且有许多同义词可以替换使用。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并清晰解释“表彰”的含义，帮助读者更好地理解和使用这个词语。