网站首页
手机版

衰是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-22 20:47作者:小编

1.衰是指某事物逐渐减弱或消失,也可以指人的精力、体力、健康等方面的衰退。在中文中,衰可以作为动词、形容词和名词使用,具有多种含义。

英文释义:

1. Shuai refers to something gradually weakening or disappearing, it can also refer to the decline of a person's energy, physical strength, health and other aspects. In Chinese, shuai can be used as a verb, adjective and noun, with multiple meanings.

怎么读(音标):

shuāi

用法:

1. 作为动词时,一般指某事物逐渐减弱或消失。

2. 作为形容词时,可以描述人的精力、体力、健康等方面的衰退。

3. 作为名词时,可以指某种状态或现象的衰退。

例句1-5句且中英对照:

1. 随着年龄增长,他的身体开始衰弱。(As he aged, his body began to weaken.)

2. 这个公司经历了几次重大变故后,开始走向衰败。(After several major setbacks, the company started to decline.)

3. 老人年纪大了,也开始有些衰退。(As the elderly person aged, their mental state also began to decline.)

4. 这个城市曾经繁华过,但现在已经衰落了。(This city used to be prosperous, but now it has declined.)

5. 这种植物在干旱的环境中也能生存,但生长会比较衰弱。(This plant can survive in dry environments, but its growth will be weaker.)

同义词及用法:

1. 衰退 (decline):指某种状态或现象的减弱或消失,与衰意思相近。

2. 衰败 (deteriorate):指某事物逐渐变坏或变差,也可以指人的状态不佳。

3. 衰落 (fall):指某种状态或现象的下降或减少,与衰意思相近。

4. 疲劳 (fatigue):指身体疲惫或精力不足,与衰意思有些差别。

编辑总结:

衰是一个多义词,在不同语境下可以表示不同的含义。作为词典编辑翻译人员,我们需要根据具体语境来确定其正确的释义,并注意其与其他近义词的区别。同时,在使用中文时也要注意把握好词性和用法,避免造成歧义。

为您推荐

衷是什么意思(中英文)解释

衷(zhōng)是一个汉语词汇,常用作名词,表示内心深处的感情、想法或态度。它可以指一个人的内心世界,也可以指某件事情的本质或核心。在英语中,衷可以翻译为"heart"、"innermost fe

2024-04-22 20:48

衬石的是什么意思(中英文)解释

衬石是一种用于装饰和建筑的材料,它可以用来覆盖墙壁、地板、台面等表面,也可以用来修饰室内或室外空间。衬石通常由天然石材或人造石材制成,具有多种颜色和纹理可供选择。怎么

2024-04-22 20:45

衬垫的是什么意思(中英文)解释

衬垫(英文:cushion)是指一种软质的垫子,通常用来给椅子、沙发、床等家具提供舒适的坐姿或睡眠姿势。它可以由各种材料制成,如棉花、羽绒、海绵等,也可以是具有弹性的材料,如乳胶、

2024-04-22 20:44

衫是什么意思(中英文)解释

衫(shān)是一种上衣,通常指长袖的外衣。它可以是男性或女性穿着的服装,也可以是一种工作服或校服。在日常生活中,衫通常指衬衫(shirt),但在不同的语境中也可能指其他类型的上衣。怎

2024-04-22 20:43

表达效果的是什么意思(中英文)解释

表达效果指的是通过语言、文字、表情等方式传达出想要表达的意思或感情,使对方能够理解并产生相应的反应。在这里,我们可以把表达效果理解为沟通的目的和效果。How to Read(音

2024-04-22 20:41

表膜的是什么意思(中英文)解释

表膜(biǎo mó)是指一种覆盖在物体表面的薄膜,可以是天然的也可以是人工制造的。它的主要作用是保护物体,防止外界因素对其造成损害,同时也能改变物体的外观或性能。怎么读(音标)b

2024-04-22 20:40

加载中...