英语

请客（qǐng kè）：指邀请他人吃饭或者消费的行为，也可以用来表示接待、款待客人。

怎么读（音标）

请客（qǐng kè）：[t͡ɕʰiŋ kʰɤ]

用法

作为一个动词，「请客」通常用于表示邀请他人吃饭或者消费的行为。：「今天晚上我要请客，你们都来吧。」作为一个名词，「请客」可以指代一次邀请他人吃饭或者消费的行为。：「这次聚会是我请客的，请大家尽情享用。」

例句1-5句且中英对照

1. 我们公司老板经常会请客，给员工们一个放松的机会。

We often have company dinners, giving the employees a chance to relax.

2. 今晚我要去朋友家，请客吃火锅。

I'm going to my friend's house tonight and treating them to a hotpot dinner.

3. 为了感谢大家一直以来的支持，我们决定在新店开业时给顾客们请客。

To show our appreciation for your continuous support, we have decided to treat our customers when our new store opens.

4. 周末我想约朋友去看电影，请你帮忙订票。

I want to invite my friends to watch a movie this weekend, can you help me book the tickets?

5. 他常常请客吃饭，是个很大方的人。

He often treats others to meals, he is a very generous person.

同义词及用法

1. 招待（zhāo dài）：指接待、款待客人，也可以用来表示邀请他人吃饭或者消费。：「我妈妈今天要招待客人，我得帮忙准备一下。」

2. 接风（jiē fēng）：指接待来访的客人，通常是在宴会或者宴请之后。：「公司新来的领导今天要接风，请大家准时参加。」

3. 款待（kuǎn dài）：指招待客人，也可以用来表示接受别人的款待。：「父母来看望我，我得好好地款待他们。」

4. 邀请（yāo qǐng）：指请求他人前来参加某项活动或者做某件事情。：「她邀请我去她家玩，但是我已经有其他安排了。」

编辑总结

「请客」是一种社交礼仪，在文化中非常重要。当我们想要表达感谢、邀请或者欢庆时，都可以用到这个词语。「请客」也可以用来表示接待客人，给人一种热情好客的感觉。除了以上提到的同义词，「请客」还可以和其他动词搭配使用，「请吃饭」、「请喝茶」等，都是表示邀请他人消费的礼貌用语。在日常生活中，我们应该学会主动请客，表达自己的感激之情，并且在被邀请时也要懂得感恩和回应。