英语

豁然开朗（huò rán kāi lǎng）是指突然间心中一片明亮，通常指在原本困惑或迷茫的情况下，忽然明白了事情的或找到了解决问题的方法。这个词语来源于经典《大乘起信论》，意为心中的迷雾被驱散，豁然开朗。

怎么读（音标）

huò rán kāi lǎng [xuɔ˧ ʐan˥ kaɪ˥ laŋ˨˦]

用法

“豁然开朗”一般用作形容词短语，表示突然间心中变得清晰明了，也可以作为动词使用，表示使人豁然开朗。常用于描述思维、理解、眼界等方面的突破或提升。

例句及中英对照

1. 在经过长时间的思考后，他终于豁然开朗，找到了解决问题的方法。

After a long period of contemplation, he suddenly had a clear understanding and found a solution to the problem.

2. 她曾经困惑不解，但当她听到老师的解释后，顿时豁然开朗。

She was once confused, but after listening to the teacher's explanation, she suddenly had a clear understanding.

3. 那本书让我豁然开朗，对生活有了新的认识。

That book made me suddenly have a clear understanding and gave me a new perspective on life.

4. 在经历了一场失败后，他的心情像是被一股清泉冲刷过，豁然开朗。

After experiencing a failure, his mood was like being washed by a clear spring, suddenly feeling refreshed.

5. 他的话让我豁然开朗，明白了自己一直以来的错误观念。

His words made me suddenly have a clear understanding and realize my mistaken beliefs.

同义词及用法

1. 顿悟（dùn wù）：指在某一瞬间突然明白事情的或领悟到道理。常用于、道家等语境中。

2. 开窍（kāi qiào）：比喻思想或眼界打开，明白事理。多用于口语。

3. 突破（tū pò）：指克服困难、突破障碍，取得成功。常用于描述个人或团体在某一领域取得进步或突破。

编辑总结

“豁然开朗”是一个形象生动的词语，可以形容人们在原本迷茫、困惑的情况下，忽然获得清晰明了的认识或解决问题的方法。它不仅可以用作形容词，还可以作为动词使用。同时，它也可以与其他同义词搭配使用，增强表达的效果。在日常生活中，我们经常会遇到迷茫困惑的时刻，此时使用“豁然开朗”这个词语，能够表达出我们突破困境、获得新的认知的心情。