英语

蹩脚英语是指使用不标准、不流利或者不正确的方式来表达英语的一种说话方式。通常被认为是一种低级的英语表达方式，可能会给人留下不专业或者不自信的印象。它可以用来形容非母语人士学习英语时所使用的口音、词汇和语法等方面存在的问题，也可以用来形容母语为英语但表达能力较差的人。

怎么读（音标）

蹩脚英语 [bié jiǎo yīng yǔ]

用法

作为一个形容词，蹩脚英语可以用来描述某人说话时使用的不标准或者不流利的方式，也可以用来描述某段文字或者文章中出现的错误或者翻译问题。：“他说得很蹩脚，我几乎听不懂他在说什么。”“这篇文章充斥着蹩脚英语，根本无法理解作者想要表达的意思。”

例句1-5句且中英对照

1. His English is so poor that it's almost impossible to understand him. (他的英语太差了，几乎无法理解他在说什么。)

2. I'm sorry, my English is not very good. (对不起，我的英语不是很好。)

3. She speaks English with a heavy accent, it's quite hard to understand her. (她说话带着浓重的口音，很难理解她在说什么。)

4. The translation is full of mistakes and awkward phrases. (这个翻译充满了错误和不自然的表达。)

5. He tried to impress the interviewer with his English skills, but ended up speaking broken English. (他想要用他的英语技巧给面试官留下深刻印象，但最后却说出了蹩脚的英语。)

同义词及用法

1. Broken English: 与蹩脚英语意思相同，指使用不标准或者不流利的方式来表达英语。

2. Poor English: 指英语水平较差，表达能力有限。

3. Limited English proficiency: 指英语水平有限，可能会导致表达上出现问题。

4. Non-standard English: 指使用非标准的方式来表达英语，可能包括口音、词汇或者语法等方面。

5. Inaccurate English: 指使用不正确的方式来表达英语，可能会导致理解上出现偏差。

编辑总结

蹩脚英语是一种低级、不专业的英语表达方式，在正式场合或者学习中应尽量避免使用。如果想要提高自己的英语水平，可以通过多听多说来练习口语，同时也要注意学习正确的语音、词汇和语法等基础知识。最重要的是要保持自信，不要因为自己的英语不够流利而放弃练习和表达。