英语

中文：难过是指心情不愉快、情绪低落或感到悲伤的一种状态。

英文：Feeling sad refers to a state of being unhappy, emotionally low, or feeling sorrowful.

怎么读（音标）

难过（nán guò）[næn ɡuː]

用法

作为形容词，难过可以用来描述人的情绪状态，也可以用来形容事物的性质。作为动词，难过可以表示经历困难或挫折。

例句1-5句且中英对照

1. 她听到这个消息后感到很难过。(She felt very sad after hearing the news.)

2. 我很难过地看着他离开了。(I watched him leave with a heavy heart.)

3. 这个故事让我感到十分难过。(This story made me feel very sad.)

4. 他们的离别令人感到十分难过。(Their separation was a source of great sadness.)

5. 我们都很难过地离开了那个美丽的小镇。(We all left the beautiful town with heavy hearts.)

同义词及用法

1. 悲伤（bēi shāng）：指因失去或遭遇不幸而产生的情绪状态。与“难过”相似，但更强调情绪上的痛苦和悲痛。

2. 忧郁（yōu yù）：指因为内心的苦闷、忧虑或失望而产生的情绪状态。与“难过”相比，更强调内心的压抑和消极。

3. 沮丧（jǔ sàng）：指因为遭遇挫折或失望而产生的情绪状态。与“难过”相比，更强调情绪上的低落和沮丧。

4. 哀伤（āi shāng）：指因为悲伤、失望等原因而产生的情绪状态。与“难过”相比，更强调对某件事情或某个人的悲伤和哀悼。

5. 愁苦（chóu kǔ）：指因为忧虑、烦恼等原因而产生的情绪状态。与“难过”相比，更强调内心的痛苦和苦闷。

编辑总结

“难过”是一种常用来描述人们感受到的不愉快、低落或悲伤的情绪状态。它可以作为形容词来形容人或事物，也可以作为动词来表示经历困难或挫折。其同义词有悲伤、忧郁、沮丧、哀伤和愁苦等，但每个词都有着不同的侧重点。使用时需要根据具体的语境来选择合适的词语。