英语

一：雕栏玉砌是什么意思（中英文）解释的意思

雕栏玉砌是指精美的雕刻和装饰，通常用来形容建筑物或园林中的精致细节。在传统文化中，雕栏玉砌也被视为一种艺术形式，体现了古人对美学的追求和对自然之美的赞赏。

英文解释：Delicate carving and decoration, usually used to describe the exquisite details of buildings or gardens. In traditional Chinese culture, it is also regarded as an art form that reflects the pursuit of aesthetics and appreciation of the beauty of nature by ancient people.

二：怎么读（音标）

[diao2 lan2 yu4 qi4]

三：用法

“雕栏玉砌”通常作为形容词短语出现，修饰建筑物或园林中的装饰、细节等。也可以作为名词使用，指代具有精致雕刻和装饰的建筑物或园林。

四：例句1-5句且中英对照

1. 这座庭院里充满了古色古香的气息，到处都是雕栏玉砌。

The courtyard is full of ancient charm, with delicate carvings and decorations everywhere.

2. 这座古建筑的雕栏玉砌让人惊叹，每一处细节都精致无比。

The delicate carvings and decorations of this ancient building are amazing, every detail is exquisite.

3. 他的作品总是能够将雕栏玉砌的美感与现代建筑完美结合。

His works always combine the beauty of delicate carvings and modern architecture perfectly.

4. 这座公园里的雕栏玉砌展示了传统建筑艺术的精髓。

The delicate carvings and decorations in this park showcase the essence of traditional Chinese architectural art.

5. 在这座宫殿里，你可以欣赏到最精美的雕栏玉砌，感受到皇家建筑的华丽与典雅。

In this palace, you can admire the most exquisite delicate carvings and decorations, and feel the luxury and elegance of royal architecture.

五：同义词及用法

1. 雕梁画栋（diāo liáng huà dòng）：也指精美的雕刻和装饰，常用来形容宫殿、寺庙等建筑物。

2. 精雕细琢（jīng diāo xì zhuó）：也指精致的雕刻和装饰，常用来形容艺术品或手工制作品。

3. 玲珑剔透（líng lóng tī tòu）：也指精巧细致的雕刻和装饰，常用来形容玉器、瓷器等。

4. 精美绝伦（jīng měi jué lún）：也指极为精致美观，常用来形容建筑物、艺术品等。

六：编辑总结

“雕栏玉砌”是一种精美的雕刻和装饰，通常用来形容建筑物或园林中的细节。它不仅是传统文化的重要组成部分，也是一种艺术形式，体现了古人对美学的追求和对自然之美的赞赏。在使用时，可以与同义词搭配使用，丰富表达方式。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并准确解释每个单词或短语的意思，并尽可能地提供多样化的例句和同义词，以帮助读者更好地理解和运用这些词汇。