英语

零零碎碎（líng líng sùi sùi）是一个形容词短语，用来形容事物分散、不连贯、不完整的状态。它可以用来描述物品的状态，也可以用来描述人的行为或者言语。

怎么读（音标）

líng líng sùi sùi

用法

零零碎碎一般作为形容词使用，放在名词前面修饰名词。也可以作为副词使用，放在动词或者形容词前面修饰动作或者状态。

例句1-5句且中英对照

1. She gave me some very vague and disjointed information, nothing but bits and pieces.

她给了我一些非常模糊和零零碎碎的信息，什么都是些断断续续的片段。

2. The teacher's instructions were so scattered and disorganized that the students couldn't understand them.

老师的指导非常散乱和杂乱无章，学生们根本听不懂。

3. The book is full of fragmented stories, making it hard to follow the main plot.

这本书充满了支离破碎的故事，使得主线很难跟上。

4. My thoughts are all jumbled up and I can't seem to focus on one thing at a time.

我的思绪都乱成一团，似乎无法专注于一件事情。

5. He speaks in a disjointed manner, jumping from one ic to another without any logical connection.

他说话方式很零碎，毫无逻辑地从一个话题跳到另一个话题。

同义词及用法

1. 零散的（líng sàn de）：形容物品或者事物分散、不连贯的状态。与零零碎碎的意思相近，但更强调事物的分散性。

2. 支离破碎的（zhī lí pò suì de）：形容事物断断续续、不完整的状态。与零零碎碎的意思相近，但更强调事物的不完整性。

3. 散乱的（sàn luaǹ de）：形容事物杂乱无章、缺乏秩序。与零零碎碎的意思相近，但更强调事物的混乱性。

4. 杂乱无章（zá luaǹ wú zhāng）：形容事物毫无秩序、纷纷扰扰。与零零碎碎的意思相近，但更强调事物的混乱和杂乱程度。

编辑总结

“零零碎碎”是一个形容词短语，用来形容事物分散、不连贯、不完整的状态。它可以用来描述物品的状态，也可以用来描述人的行为或者言语。它可以与“零散的”、“支离破碎的”、“散乱的”、“杂乱无章”的意思相近，但每个词语都有自己的强调点。使用时需要根据具体情况选择合适的词语，避免重复使用。