美国留学

德语有很多表达方式，每种表达方式都有自己的含义和用法。今天，我们来看看德语“带走”怎么说。这个简单的动作根据情况有不同的含义，正确使用它可以帮助你更顺利地与他人沟通。接下来，我们将为您介绍德语中“carryaway”的常用表达以及相关单词和短语，并分享如何在会话练习中正确使用它们。同时，我们也会讲解在常见场景下如何用德语说“carryaway”，以及由于“carryaway”的错误使用而可能出现的尴尬情况以及如何避免。通过学习如何用德语说“带它回家”来提高您的沟通技巧！

德语中“抬走”的常用表达方式

1. “wegtragen” 这是最常见的表达方式，意思是“带走”。这可用于任何对象，例如“将盒子移走”将是“die Kiste wegtragen”。

2.“forttragen”——这个词也可以表示“带走”，但它通常有更遥远的含义。例如，“带走垃圾”可以说成“den Mll forttragen”。

3.“mitnehmen”——这个词的意思是“带走”，也用来表示“带走”，但通常指随身携带某物。例如，“请拿走你的包”可以说成“den Rucksack mitnehmen”。

4.“abtransportieren”——这个词的意思是“运输、携带”，也可以用来表示“带走”。通常用于大型和重型物体，例如家具。

5.“wegbringen”——这个词的意思是“拿走，带走”，也可以表示“带走”。它通常用于携带日常小物品，例如衣服和零食。

6. “Herausbringen”——这个词有两个意思。一方面，它可以表示从某处取出某物，另一方面，它也可以表示取出某物。换句话说，“取出垃圾”可以说成“den Mll herausbringen”。

7.“wegschaffen”——这个词的意思是“离开、带走”，也可以表示“带走”。通常用于大型和重型物体，例如家具。

8.“fortschaffen”——这个词的意思是“带走，带走”，也可以表示“带走”。通常用于大型和重型物体，例如家具。

9.“entfernen”——这个词的意思是“移除、扫除”，也可以表示“带走”。通常用来清洁一些东西。例如，清除地板上的杂物可以说是“die Unordnung entfernen”。

10.“Hinaustragen”——这个词的意思是“移动、带出”，也可以表示“带走”。当将物品从室内移动到室外时经常使用它。例如，将垃圾桶从厨房移到室外就是“den Mll hinaustragen”。

11.“abholen”——这个词的意思是“拿走”，但也可以意味着“拿走”。通常用于接待某人或某物并将其带走。例如，“请来接我”可以说成“Hole mich ab”。

12.“wegnehmen”——这个词的意思是“拿走，拿走”，也可以表示“拿走”。通常用于某人或某物被带走时。例如，“让婴儿起床”可以说成“das Kind vom Bett wegnehmen”。

13.“fortbringen”——这个词的意思是“带走”，也可以表示“带走”。通常用于将某人或某物带到另一个地点。例如，“带孩子去学校”可以说成“das Kind zur Schule fortbringen”。

14.“wegschleppen”——这个词的意思是“拖出、拉走”，也可以表示“带走”。通常用于大型和重型物体，例如家具。

15.“fortbewegen”——这个词的意思是“移动、携带”，也可以表示“带走”。它通常用于将某物从一个地方移动到另一个地方，例如移动家具。

与“抬走”相关的常用词汇及短语

1. 德语“带回家”的表达方式：

\“wegtragen\”: 这是最常见的表达方式，意思是“带走”或“走开”。

“fortbringen”: 也可以用来表示“带走”。它也可以用来表示“带走”或“移动”。

“wegschaffen” : 指将某物从原来的位置移动，意思是把某物带走。

2. 描述动作的词语：

“Heben” : 意思是“举起”，可以用来表示举起某物。

“tragen” : 的意思是“携带、携带、携带、携带”，也可以用来表示将某物带走。

“bewegen” : 的意思是“移动、移动、移动或改变位置”，也可以用来表示将某物从一个地方移动到另一个地方。

3.描述场景的词汇：

“Aufheben” : 的意思是“捡起某物、捡起或收起”，可用于从地上捡起某物。

“hochnehmen” : 的意思是“捡起、举起、举起或握住某物”，也可以用来描述从地上捡起某物。

“herausholen” : 的意思是“取出某物、带出或取出某物”，可用于描述从特定位置取出某物。

4、表达情感的词语：

“wegbringen” : 的意思是“拿走、发送或拿走某物”，也可以表示将某人或某物从自己身上拿走。

“fortnehmen”: 的意思是“拿走、抢夺或移动某物”，可用于表示将某物从其原始位置拿走。

“wegschaffen” : 指将某物从原来的位置移动，意思是把某物带走。

5.口语表达：

\”weg damit!\”: 这是一个常见的口语表达，意思是“weg damit!”，可以用来表达你想要捡起或扔掉某物。

\“nimm es mit!\”: 这是一个常见的口语表达，意思是“Let’s take it！”，可以用来表达你想拿走一些东西。

\“lass es mich tragen!”: 这是一个常用的口语表达，意思是“让我带着它！”，可以用来表达要带走某物的意图。

如何正确运用“抬走”表达方式进行对话练习

1.确定对话情境：首先，决定对话情境会是什么样子，比如在德语课上练习对话或者在超市购物时使用它需要明确。这将帮助您更好地理解“liftaway”表达的正确用法。

2.学习相关词汇：在学习如何用德语说“carryaway”之前，您首先需要了解一些相关词汇。例如，“takeaway”的德语表达是“wegtragen”，“lift up”的德语表达是“hochheben”，“goaway”的德语表达是“韦格布林根”等。

3、练习基本句型：在会话练习中，可以用一些基本句型来表达“拿走”。例如，“你能帮我搬一下这个吗？”(Kann ich dir helfen, das wegzubringen?)，“请帮我搬一下这个。”(Bitte hilf mir, das hochzuheben.)。

4、练习运用场景：除了练习简单的句子外，还可以通过模拟真实场景来练习“拿走”的表达方式。例如，在超市购物时，您和您的朋友可以练习如何用德语要求店员将您的物品移至收银台。

5. 注意礼貌用语：当使用“带回家”这个表达方式时，你也需要注意礼貌用语。例如，当您向某人寻求帮助时，您可以说“Cannst du mir bitte helfen, das wegzubringen?”。

6、多听、多说：最重要的是多听、多说，并不断练习。通过与母语为德语的人交流，您可以更加熟悉“carryaway”一词的正确用法并了解其真实用法。

7、注意动作的协调：实际使用“举”这个词时，还应注意相应动作的协调。例如，在交互练习中，您可以真实地模拟将物体移开的动作，让您更清楚地理解和记住它。

8.扩展练习：除了基本句型练习外，还可以扩展练习其他相关表达。例如，“把它放在这里。”(Leg es hierhin。) 或“帮我把它放在桌子上。”(Bitte hilf mir, es auf den Tisch zu legend.)。

9、纠正错误：练习时难免会犯错误，所以不要灰心。及时纠正错误并记住正确的表达方式将有助于你不断进步。

10. 多练习：最后，多练习以确保坚持所学内容。通过不断的练习，您将更加自信地使用“带走”这一表达方式，并在现实生活中更加灵活地使用它。

常见场景下如何用德语表达“抬走”

1. 在餐厅点餐时

副标题：点餐时如何用德语说“带走”

文字部分：当你在德国餐厅点餐时，服务员可能会问：“你想把食物带回家吗？”这句话其实是在问你是否愿意把剩下的食物带回家。如果您想打包，只需说“Ja, bitte.Knnen Sie mir das einpacken?”（是的，请帮我打包好吗？）。

2.在商店购物时

副标题：购物时“带回家”用德语怎么说？

文本：如果您在商店购物并想带一些东西回家，您可以说“Kann ich das mitnehmen？”（我可以带这个回家吗？）或只是“Ich mchte das kaufen”我可以。如果您需要帮助移动产品，请说“Knnen Sie mir helfen, das zu tragen?”（你能帮我移动它吗？）

3. 旅行

字幕：旅行时德语“带点东西回家”怎么说？

正文：当你旅行时，你可能会遇到需要携带行李的情况。这时，你可以说“Knnen Sie mir bitte mit dem Gepck helfen?”（你能帮我拿行李吗？）或者直接说“Ich brauche Hilfe mit dem Gepck”（请帮我拿行李）。说

4. 移动时

字幕：搬家时“带点东西回家”用德语怎么说？

文字：如果您要搬家，您可能需要请朋友帮您搬家具。这时候你可以说“Kannst du mir beim Tragen helfen?”（你能帮我拎一下吗？）或者直接说“Ich brauche Hilfe beim Tragen”。

如果掌握了餐厅、商店、旅行、搬家等相应的表达方式，就可以轻松地用德语表达“带点东西回家”。我希望您发现这些表达式在常见场景中很有用。

错误使用“抬走”可能导致的尴尬情况及避免方法

1. 带走是什么意思？

在德语中，wegbringen 这个词通常用来表示“拿走”或“远离”。它可以用来指代事物或人，例如“你必须把这些书拿走”或“请把他拿走”。

2.带走的另一种含义

然而，在某些情况下，“carryaway”也被用作委婉说法，要求某人离开或做某事。例如：“他们正在开会。请先取回这份文件。”

3.错误使用“带回家”一词的尴尬情况

由于这个含义，人们有时会错误地使用“carryaway”，从而导致尴尬的局面。例如，如果您在聚会上希望喝醉的朋友回家休息，您可以说：“请让我带我喝醉的朋友回家。”然而，这种说法可能会被误解为请求帮助带走醉酒的人。

4. 如何避免尴尬

你可以使用更明确的语言来避免类似的尴尬情况。例如，在上面的聚会场景中，您可以说：“让我送你醉酒的朋友回家。”这可以避免误解，让人们更容易理解你的意思。

知道如何用德语说“carryaway”是学习德语的重要组成部分。通过本文介绍的常用表达方式和相关词汇，希望读者能够灵活使用“take home”这个表达方式，练习会话，并能够应对日常生活中的各种情况。不过，“Lift Away”如果使用不当，可能会导致尴尬的情况，所以使用时要慎重选择。作为一名网站编辑，希望这篇文章对您有所帮助。同时，我们将继续为您提供更多有价值的内容。感谢您的阅读！