美国留学选择什么专业好?留学美国热门专业推荐
2019-06-26
更新时间：2024-05-22 08:26作者：小编
嗨，大家好！今天我们要聊的是德国阅读界的一个话题：—— 德语“完整”怎么说？您在学习德语的过程中可能遇到过这个问题。当我们想要表达一种充实、满足或丰富的状态时，我们常常很难找到合适的词语。请不要担心。今天，我们来看看德语中“full”的一些常见单词以及如何使用它们。您还将学习与“full”相关的德语短语和习语，以及如何在不同情况下灵活使用这些单词和短语来表达“full”。如果你想更有表现力，还可以学习如何用形容词和副词来形容“饱”的感觉。最后，您将巩固通过练习所学到的知识，并尝试在解释照片或场景的“丰富性”时应用这些技巧。开始吧！
1. Voll “满”
用法：表示容器或物体装满某种东西，通常用来描述食物或饮料。
示例：Das Glas ist voller Saft（杯子里装满了果汁。）
2. Gefrth “满足”
用法：强调容器或物体的内部充满了物质，通常是液体或颗粒。
示例：Die Schssel ist mit Sigkeiten gefllt（碗里装满了糖果。）
3. Ubervol——“太满了。”
使用条件：表示容器或物品的内部超出正常填充范围。
示例：Das Regal ist bervoll mit Bchern（这个书架上摆满了书。）
4. berfurt “太挤了”
用法：强调容器或物体装得太满，通常是在液体溢出或物体堆得太高时。
示例：Die Tasse ist berfllt mit Kaffee（杯子里装满了咖啡。）
5. Landvol——“边缘填充”
使用：指容器或物品的内部到达顶部，留下很少的空间。
示例：Die Flasche ist randvoll mit Wasser（瓶子里装满了水，几乎没有空间。）
6. Ausgefllt “请填写所有内容”
用法：表示容器或物品的内部完全充满，没有任何间隙。
示例：Der Karton ist ausgefllt mit Kleidung（这个纸板箱里装满了衣服，没有缝隙。）
7. Gefllt sein mit “完整”
用法：表示有东西卡在里面。
示例：Der Koffer ist gefllt mit Souvenirs（这个盒子里装满了纪念品。）
8. Vollgepackt “包装到顶部。”
用法：指装满各种物品的容器或物体。
示例：Der Rucksack ist vollgepackt mit Bchern, Stiften und Papieren（背包里装满了书、笔和纸。）
1. “voll sein”——这是最常用的表达方式，意思是“完全”或“完全”。示例：“Das Glas ist voll mit Wasser。”（玻璃杯里有水。）
2.“berquellen”——这个词的字面意思是“溢出”，这里的意思是被填满到极限。例如：“Die Schssel quilt ber vor Obst。”（碗里装满了水果。）
3.“bis zum Rand gefllt sein”——意思是“填满”，强调该物品完全填满。示例：“Die Kiste ist bis zum Rand gefllt mit Spielzeug。”（盒子里装满了玩具。）
4.“aus allen Nhten platzen”——这句话的字面意思是“从每条裂缝中爆发”，描述了一个超出其容量的物品。例如：“Die Tasche platzt aus allen Nhten vor Bchern。”（书包里装满了书，快要撑破了。）
5.“in Hlle und Flle vorhanden sein”——这个短语的意思是“丰富”，强调某物非常丰富或丰富。示例：“Indiesem Land sind die natrlichen Ressourcen in Hlle und Flle vorhanden。”（这个国家自然资源非常丰富。）
6.“bis oben hin gefllt sein”——意思是“填满”，强调该物品已达到极限。示例：“Die Tte ist bis oben hin gefllt mit Sigkeiten。”（袋子里装满了糖果。）
7.“berladen sein”——这个词的字面意思是“超载”，这里指的是超出其正常负载的物品。示例：“Der LKW ist berladen mit Fracht。”（卡车载货过多。）
8.“im berfluss vorhanden sein”——意思是“有很多”，强调某物非常丰富或足够。示例：“In Dieser Regional sind die Obst- und Gemsearten im berfluss vorhanden。”（该地区有许多水果和蔬菜。）
9. “bis zum rand vollgestopft sein” 意思是“充满”，强调该物品已完全充满，并且可能被挤压得太多。示例：“Der Koffer ist bis zum Rand vollgestopft mit Kleidung。”（盒子里装满了衣服，快要爆炸了。）
10.“in Massen vorhanden sein”——意思是“丰富”，强调某物非常丰富或足够，也许是过量。示例：“In Dieser Stadt sind die Tourismen in Massen vorhanden。”（这个城市有很多游客。）
日常生活中，我们经常需要在朋友聚会上表达彼此的友谊，或者向同事或客户表达我们的谢意。表达对旅行、美丽风景和体验的喜悦。那么，我们如何在各种情况下用德语表达这种“充实”的感觉呢？
1.在朋友的聚会上
与朋友一起享用美食、谈论生活，可能会让我们充满幸福感和满足感。在德语中，这可以表达为“Ich bin glcklich und zufrieden”（我很高兴和满足）或“Mein Herz ist voller Freude”（我的心充满喜悦）。这些简单的表达可以真实地表达你内心的感受。
2. 工作中
在工作中，您可能会遇到需要感谢同事或客户帮助的情况。在德语中，您可以说“Vielen Dank fr Ihre Untersttzung”（非常感谢您的帮助）或“Ich bin Ihnen sehr dankbar”（非常感谢）。同时，也可以用隐喻来表达，如“Sie haben mir eine groe Last von den Schultern genommen”（你减轻了我的一个很大的负担）或“Sie haben meine Erwartungen bertroffen”。你超出了我的预期。 ）这些表达不仅传达了你的感激之情，也让对方感受到你的真诚和真诚。
3. 旅行
旅行是为了欣赏美丽的风景、体验文化，但当我们在途中遇到一些令人惊奇的事情时，我们的内心就会充满喜悦和兴奋。用德语，你可以说“Ich bin begeistert”（我很兴奋）或“Das ist wunderbar！”。同时，也可以用一些形容词来形容美丽的风景，如“Die Landschaft ist atemberaubend.”（风景令人惊叹）或“Die Erfahrung ist unvergesslich”（体验令人难忘）。这些简单的表达可以让你的旅伴知道你有多么热爱和欣赏旅行。
在德语中，“完整”一词可以通过各种形容词和副词来增强。下面介绍一些常用的方法。
1. 使用形容词“voll”和“berfllt”
“Voll”是德语中“完整”最常见的形容词，用于描述装满东西的容器或空间。例如，您可以使用形容词“Die Schubade ist voll mit Bchern”（抽屉里装满了书），或者如果您想强调某件事超出正常或合理范围。 “Der Raum ist berfllt mit Menschen。”（房间里挤满了人。）
2. 使用副词“vllig”和“ganz”
“很多”不仅可以用形容词来表达，也可以用副词来表达。其中，“vllig”和“ganz”都可以用来表示完全填充。您还可以使用“ganz”来表达整个情况，例如“Der Teller ist vllig voll mit Essen”（盘子里装满了食物）或“Der Schrank ist ganz voll mit Masu”。 （梳妆台里全是食物。全是衣服）。
3.使用隐喻
“一派”除了直接用形容词、副词来表达外，还可以用隐喻来表达，增加了表达效果。例如：“Die Stadt ist eine Blte, die voller Leben und Energie ist.”（城市是一朵充满生机和活力的花朵）。用比喻可以更清楚地表达“充分”的含义。
4.使用强调句
在德语中，您还可以使用强调句来表达“完整”。例如，“Der Korb ist voll mit leckeren Frchten”（篮子里装满了美味的水果）。通过强调句子的结构，可以强调“完整”的重要性和特殊性。
1. 引入“饱满”的概念
首先，我们先来了解一下“满”是什么意思。在德语中，“voll”一词可以用来表示“完整”，可以用作形容词或副词。当用作形容词时，通常放在名词之前。例如，“Ein voller Teller”（装满食物的盘子）。用作副词时，放在动词后面。例如，“Der Raum ist voll mit Menschen”（房间里挤满了人）。
2. 解释照片或场景的“实现”
现在，让我们用目前学到的知识来练习如何在照片和场景中表达成就感。假设您正在参观一个艺术展览并停在一幅画前。这幅画描绘了一个装满各种水果的水果篮。如果你想用德语来描述这张照片中的“饱满感”，可以这样写：
“Der Korb ist voller Frchte”（篮子里装满了水果）
“Die Frchte quellen aus dem Korb heraus”（水果从篮子里溢出）
“Der Anblick der vollen Frchte macht mich hungrig”（看着那饱满的水果让我饿了）
“Die Farben der Frchte sind so lebendig und voll。”（水果颜色非常鲜艳且饱满）
3. 解释场景中还有什么
除了果篮之外，场景中的其他东西也可以描述。例如，你正在参加一个大型宴会，桌子上摆满了各种美味佳肴。可以解释如下。
“Der Tisch ist voller Kstlichkeiten”（桌子上摆满了美味的食物）
“Die Speisen sind so vielfltig und reichhaltig”（食物多样性和丰富性）
“Das Budget ist mit Leckerereien berfllt”（自助餐充满了美味的食物）
“Der Duft der Speisen erfllt den Raum”（食物的香气充满房间）
4.用比喻解释“充实”
除了直接用“vol”这个词来表达“丰满”之外，还可以用隐喻来增强表达力。例如，在描述一幅开满鲜花的图片时，你可以这样写：
“Die Blumen sprieen aus dem Bild heraus”（花朵从画中生长出来）
“Das Bild strahlt vor lauter Bltenpracht”（照片充满了花卉之美）
“Die Farben explodieren frmlich auf dem Bild”（颜色在图片中爆炸）
德语中有很多单词可以用来表达“完整”，例如fllen（完整）、berfllt（完整）、vollgestopft（打包）和vollgepackt（完整）。在各种场合，我们可以根据具体情况选择和表达适当的词语。同时，您可以使用形容词和副词来增强表达能力，例如prall gefllt（充分）、berquellend（溢出）和randvoll（充分）。通过练习，您将能够使用这些单词和短语来描述照片或场景的“完整性”。作为网站的编辑，我们希望本文的介绍能够帮助您更好地掌握这些德语表达方式，为您提供更多有趣实用的德语学习内容。如果您对本文有任何疑问或建议，请随时与我们联系。感谢您的阅读。