美国留学

您在阅读德语时是否遇到过翻译“什么”的困难？您可能认为这是一个简单易懂的单词，但实际上德语有很多不同的表达方式。那么如何正确地将“what”翻译成德语呢？本文将向您介绍德语“what”的基本翻译方法，并帮助您根据上下文选择合适的翻译。此外，我们将分享与“what”相关的常见表达及其德语翻译，并向您展示在翻译“what”时如何避免错误。最后，我们提供练习题来帮助您准确地将“what”从英语翻译成德语。让我们看看如何用德语翻译“什么”。

德语中“什么”的基本翻译方法介绍

1. 理解“什么”的含义

在德语中，“what”经常用来表达不确定的事物或概念，类似于英语中的“what”。它们可以以疑问代词、关系代词和不定代词的形式出现，它们的使用方式取决于句子结构和上下文。

2.“What”作为疑问词

当“what”作为疑问词出现时，通常用来询问某事物的性质、特征或定义。例子：“你想做什么？”（是mchtest du？）“你在做什么？”（是machst du？）这里，“what”可以理解为“什么”。

3.“was”作为关系代词

当“what”作为关系代词出现时，它引入一个从句，并在该从句中充当主语、宾语或谓语。示例：“我不知道你说什么。”（Ich wei nicht, was du gesagt hast。）这里，“was”可以理解为“what”。

4.“etwas”作为不定代词

当“什么”作为不定代词出现时，通常用来表示未知或未确定的事物。例如：“我想吃点东西。”（Ich mchte etwas essen。）这里的“etwas”可以理解为“某事”。

5. 表达“什么”的其他方式

除了上面列出的三种常见翻译之外，还有其他几种用德语表达“什么”的方式。例如，“when”可以翻译为“one”，“where”可以翻译为“wo”，“why”可以翻译为“warm”等等。因此，对于具体的应用，需要根据具体的上下文和句子结构选择合适的翻译方法。

6.注意词序

在德语中，词序非常重要，尤其是当“what”作为关系代词出现时。例如：“你喜欢什么颜色？”（Was fr eine Farbe magst du？）与英语倒装问句不同，德语要求主语和谓语动词在一起，并且在关系代词的前面有介词。

7. 练习

如何根据上下文选择正确的德语翻译

在阅读德语时，我经常遇到如何将“what”翻译成德语的问题。这似乎是一个简单的问题，但事实并非如此。这是因为德语有很多表示“什么”的表达方式，每个表达方式都有自己的用法和含义。因此，在选择合适的德语翻译时，您需要根据自己的具体情况做出决定。

首先，您可以根据“什么”的具体含义选择德语翻译。例如，如果“what”表示事物或物品，您可以使用“was”进行翻译。如果表示某种情况或条件，则可以使用“wie”。如果“wie”表示感觉或情感，则可以使用“.”。表达Wie geht es dir?

接下来，您还需要考虑句子结构和上下文。在德语中，“What”通常作为疑问代词放在句首，如“Was machst du？”（你在做什么？），但有时也放在句子的中间或开头。也可以放在句子中。 “Ich wei nicht, was ich machen soll。”（我不知道该怎么办。）因此，在选择正确的德语翻译时，应该注意句子结构和词序。

此外，在某些情况下，您还可以根据语气选择德语翻译。例如，“What？”可以表达惊讶或不满，而“Was that？”可以用来询问信息或细节（究竟是什么？）。 ）。

常见的“什么”相关表达及其德语翻译

1.“什么”作为疑问代词

- 什么？

- WHO？

- 什么时候？

- 在哪里？

- 为什么？

德语翻译：

- 曾是？

- 那？

-一？

-哇？

- 温暖的？

2.“What”作为不定代词

- 某物

- 任何事物

- 全部

德语翻译：

埃特瓦斯

——伊尔根·德·图伊斯

阿瑞斯

3.“What”作为数量副词

- 多少钱？ （多少钱？）

- 多少人？ （多少人？）

德语翻译：

象鼻虫？

威维埃勒？

4.“什么”作为形容词

在这种情况下，“what”通常用于修饰表示“某物”的名词。

例如：

任何有趣的事情

德语翻译：

兴趣的国际化

5、与“什么”相关的表达

当“how”和“what”具有相同含义时，可以使用以下表达方式：

例如：

你喜欢什么样的音乐？ （你喜欢什么样的音乐？）

德语翻译：

fr Musik magst du 吗？

6.其他常用表达

除了上面的表达方式外，还有一些与“what”相关的常见表达方式，例如：

别的东西

- 什么都可以

- 不是特别

- 任何你想要的

德语翻译：

——埃特瓦斯·安德雷斯

- 万物

尼希特·贝桑德雷斯

-我变得非常迷恋威尔斯特。

“什么”是一个非常常见的词，在德语中有许多不同的表达方式。通过学习上面列出的常用表达方式，您将能够更准确地使用“what”的德语翻译，提高您理解和使用德语的能力。同时，需要注意使用的语境和语境，选择最合适的表达方式。

如何避免在翻译“什么”时出现错误

翻译“什么”是阅读德语时的常见挑战。这个词根据上下文有不同的含义，并且经常被误译。因此，翻译时要注意一些技巧，避免出现错误。

1. 理解上下文

首先，您需要了解该句子所在的上下文。在德语中，“what”可以表示“什么”、“哪个”、“某事”以及许多其他含义。如果不了解上下文，很容易选择错误的翻译。

2.考虑语法结构

在德语中，“what”的翻译还与句子的语法结构有关。例如，在疑问句中，“what”通常用“was”表示，但在肯定句中，您可以使用“etwas”或“etwas anderes”。因此，翻译时需要考虑句子的语法结构，选择合适的翻译方法。

3、谨防固定匹配

除了基本的语法规则外，还有一些固定的搭配需要特别注意。例如，在德语中，“when”通常被翻译为“wann”，而不是直接翻译为“it was time”。因此，当遇到此类固定搭配时，应牢记正确的翻译方法，避免出现错误。

4.多练习

熟能生巧。通过练习，您可以习惯在不同的上下文中翻译“what”。您可以选择几个简单的句子进行练习，逐步提高您理解和使用德语“what”的能力。

5.使用工具

如果遇到比较复杂的句子，还可以使用在线翻译工具来理解并选择正确的翻译。但是，请记住，这些工具并非100% 准确，因此您应该自行检查并更正它们。

练习：将英语中的“什么”翻译成德语

在学习德语的过程中，我经常遇到如何将英语单词“what”翻译成德语的问题。 “What”是英语和德语中的常用词，但两者之间存在一些细微的差异，因此正确理解和使用这个词是一项非常重要的德语技能。

1.“什么”的基本含义

首先，我们来看看“什么”的基本含义。在英语中，“what”通常表示不确定或未知的事物或情况。例如“What is your name?”（你叫什么名字？）“What do you Want to eat?”（你想吃什么？）在德语中，“was”是不确定的意思，表示未知或未知的事物或情况。 但也可以用作疑问代词或连词。

2. 疑问代词“was”

在德语中，“was”可以用作疑问代词，表示“什么”。可用于询问人、事、数量等。例如，“Was ist das？”（这是什么？）“Was mchtest du trinken？”（你想喝什么？）当“was”在德语中用作疑问代词时，后面跟着一个名词. 或后面必须跟形容词。否则，句子就会不完整。

3. 连词“was”

在德语中，“was”不仅是疑问代词，还可以用作连词来表示“什么”。这可以用来引入诸如“Ich wei nicht, was ich machen soll”之类的子句（我不知道该怎么做）。在此示例中，“was”引入了宾语从句。

4. “what”的其他翻译

除了使用“was”来表示“什么”之外，德语中还有其他几种表达方式。例如，“Welches？”也可以表示“什么”，但通常用于封闭式问题，例如“Welches Auto mchtest du”，相当于英语中的“What kind of？”。 kaufen？”（您想买哪辆车？）此外，“welcher/welche/welches”的变体是“Welchen Film hast du gestern gesehen？”（您昨天在哪里看这部电影？）

5. 修改“什么”

在德语中，“什么”经常被改变以强调或限定其含义。例如，“alles was”表示“所有事物/事物”，“nichts was”表示“无”，“etwas was”表示“某些事物”。请注意，在这种情况下，“was”后面必须跟一个名词。否则，句子将不完整。

我们希望读者现在能够更好地理解如何将“what”翻译成德语。正确翻译“what”是学习德语过程中非常重要的一步。我希望这篇文章对您有所帮助。作为网站的编辑，我也是一名热爱德语的学习者，愿意与大家分享我的学习经验。如果您对德语翻译还有其他疑问，请在评论区留言。最后，让我们一起努力学习，掌握更多的德语知识！