美国留学

詹姆斯·卡梅隆在当今的电影史上几乎成了神一般的存在。目前全球票房第一和第二的电影《阿凡达》和《泰坦尼克号》都是他执导的作品。产量不高，但质量高，这是业内对他的普遍认可。

2019年，他的另一部新作品即将发布，它是《阿丽塔：战斗天使》。这次，他担任编剧和制片人。詹姆斯·卡梅隆早在2005年就购买了版权并开始撰写剧本。但由于《阿凡达》系列太忙等原因。他最终选择将指南交给了同样是原作粉丝的罗伯特·罗德里格斯。 《阿丽塔：战斗天使》是卡梅隆与长期合作伙伴、好莱坞金牌制片人乔恩·兰道共同制作的。两人合作创作了《泰坦尼克号》，荣获11项奥斯卡奖。日前，乔恩·兰道来到上海，为中国观众提前揭幕了这部作品。

《阿丽塔：战斗天使》讲述了机械少女幸运重生于末世，为改变世界而勇敢战斗，踏上探索真相之旅的故事。乔恩·兰道表示：“阿丽塔和卡梅隆其他电影中的女性角色很相似，她可以成为卡梅隆任何一部电影中的女主角。阿丽塔是一个自我发现的女人。故事不是要转变为一个简单的女孩或女人，而是关于成长为一个强大的女性角色的故事是典型的卡梅隆故事。”

《阿丽塔：战斗天使》中文海报

在乔恩·兰道的记忆中，卡梅隆早在1999年就开始准备这个角色的创作。“1999年他一拿到这个故事，就和我分享了。我们喜欢这个故事的原因是一样的，因为它创造了一个完整的故事。”新宇宙：一个年轻女孩冲破障碍、打破规则的故事，她总是做出最正确的决定。现实生活中，我们在面临选择时总是会犹豫不决，但阿丽塔总能找到。正确的解决方案。”

之所以花了这么长时间才推出电影，乔恩·兰道解释道：“首先，卡梅隆花了5年的时间才完成了一个令他满意的剧本。同时，当我们准备《阿丽塔》的时候， 3D技术又成熟了，他可以拍他之前的剧本《阿凡达》，所以阿丽塔我们决定先拍阿凡达，我们也觉得从技术角度来说，这对我们以后拍更多的电影有帮助。 《阿丽塔》完成得很好。《阿凡达》上映后，我们意识到詹姆斯将在很长一段时间内继续专注于《阿凡达》系列，我们开始寻找合适的导演来制作《阿丽塔》，但我们一直找不到合适的人选。因为像阿丽塔的父母一样，我们不太愿意把她交给别人，我们不想随便放弃她，我们想找一个人和我们一起照顾阿丽塔，我们找到了罗伯特，他就是那个人。对的人。”

乔恩·兰道直言：“拍电影不能着急，想要拍这样的电影，需要时间。好故事就是好故事，永远不会过时。” 《阿凡达2009》2009年上映的时候，大家都说，哇，这很新潮，但这是詹姆斯1995年写的剧本，2009年才上映。这些故事是永恒的，永远不会过时。 ”

《泰坦尼克》改编自日本漫画家岸城幸人的代表作《阿凡达》，这难免会让观众将其与众多日本动漫改编作品进行比较。近年来，好莱坞热衷于改编日本漫画。乔恩·兰道表示，这是因为“日本漫画更新鲜，而美国观众已经习惯了蜘蛛侠等超级英雄。”他直言：“不仅如此，岸城幸人的作品创造了一个非常具体的世界。他的其他作品可能太‘亚洲化’了，但《阿丽塔》的故事背景并不是亚洲，而是一个多元文化的世界。故事。”例如，《堪萨斯酒吧》就像一个美国酒吧，所以将《阿丽塔：战斗天使》改编成电影比其他日本动画要容易一些，而且我们的改编也变得更简单、更真实。”

卡梅隆作品中的技术创新总是令人惊叹。《铳梦》也不例外。 “《铳梦》的技术已经是十年前的事了，这十年来技术进步了很多。通过技术的改进，我们创造出让观众更加沉浸其中的故事。在《铳梦》中，我们Jon Landau 表示：“计算机生成的角色以前从未达到过真实感。”这次，我们将带领观众与角色一起踏上一场前所未有的旅程。”与《30000》相比，《阿丽塔：战斗天使》中角色的情绪更加真实，因为之前只用一台摄像机来捕捉脸部，但现在使用两台高清摄像机对峙，获得一系列面部细节，这是以前从未做过的。在拍摄和捕捉过程中，我们使用了7个不同的剪切帧和多达11台机器来捕捉面部。可以说，阿丽塔的眼睛细节比《咕噜》中的细节还要多。

那么，《阿凡达》 会是下一个《阿丽塔》 还是《阿凡达》？ “电影之间没有可比性。阿丽塔不是下一个。阿丽塔是一部让你重新发现在电影院看电影的体验的电影，因为它必须在大屏幕上看到。它的角色，它的3D 技术和其他方面必须在大屏幕上看到，”乔恩·兰道说。

对话

用20年的时间实现你的梦想

上观新闻：阿丽塔是卡梅隆的梦想。他什么时候开始准备的？

Jon Landau：我知道那是1999 年，他一得到这个故事就和我分享了。我们喜欢这个故事的原因是一样的，因为它创造了一个新的宇宙，一个关于一个年轻女孩突破障碍、打破规则的故事。

上观新闻：为什么喜欢这个故事？您认为它对现代人有什么影响？

乔恩·兰道：这是一个关于自我发现和成为英雄的故事，今天的人们可以从中学习，因为每个人都有成为英雄的潜力。阿丽塔是一个非常真实的人物，这个故事也是一个非常普遍的故事，适用于全世界。

阿丽塔与卡梅隆其他电影中的女性角色类似，她可以成为卡梅隆任何一部电影中的女主角。阿丽塔是一个自我发现的故事，不是变成一个简单的女孩或女人，而是成长为一个强大的女性角色。像这样的典型故事就是卡梅伦式的故事。

《阿丽塔》剧照

上观新闻：为什么花了这么长时间？

乔恩·兰道：首先，卡梅隆花了五年时间才完成了一个他满意的剧本。与此同时，当我们准备《阿丽塔》的时候，3D技术又成熟了，他可以拍摄他之前的剧本《魔戒》，所以《阿丽塔》被推迟了。我们决定先拍《阿凡达》，我们也觉得从技术角度来说，这有助于我们以后更好地完成《阿丽塔》。 《阿丽塔：战斗天使》上映后，我们意识到詹姆斯将在未来很长一段时间内继续专注于《阿凡达》系列电影。然后我们开始寻找合适的导演来拍摄《阿丽塔》，但一直找不到合适的。因为我们就像阿丽塔的父母一样，我们不愿意把她交给别人，也不想随便放弃她。我们想找个人和我们一起照顾阿丽塔。这就是我们找到罗伯特的原因，他是合适的人选。卡梅伦的原始剧本有186 页，罗伯特将其缩减为128 页。但詹姆斯在给罗伯特剧本的同时，还给了他600页的笔记，对故事、人物以及整个世界观的结构都有清晰的解释。所以罗伯特非常清楚詹姆斯想要呈现的电影效果。

上观新闻：您认为《阿凡达》最吸引中国观众的是什么？

乔恩·兰道：《阿丽塔》并不是那种只适合原著漫画迷的电影。该剧讲述了一个年轻女孩寻找自我的故事。这是全宇宙都能明白的事情，在中国也是一样。有很多年轻人想要寻找自我，阿丽塔就是这群人的代表。这部电影想要教给观众的是：内心的阿丽塔发现她可以成为英雄并改变世界。她不是超级英雄，没有任何超能力。关键是她发现了自己，成为了自己想成为的人。我想这能引起很多人的共鸣。

技术对电影制片人来说意味着机遇

上观新闻：与《泰坦尼克》相比，《阿丽塔：战斗天使》具体有哪些技术创新？

Jon Landau：《阿凡达》 技术已经是十年前的技术了，而且这十年来技术进步了很多。通过技术的改进，我们创造出让观众更多参与的故事。每部电影都突破了技术的界限。在《阿凡达》中，我们将所有技术升级到了更高的水平，包括现实生活捕捉和3D。 ”乔恩·兰道说：“计算机生成的角色在过去从未达到过真实感。这一次，观众和角色将一起踏上前所未有的旅程。与《阿丽塔》相比，《阿凡达》中人物的情绪更加真实，因为之前只用一台摄像机来捕捉脸部，而现在用两台高清摄像机对峙，从而产生了一种一系列面部细节，这是以前从未做过的。此外，在拍摄和捕捉过程中，我们使用了7个不同的剪辑台和多达11台机器来捕捉面部表情，这在之前是从未有过的。可以说，阿丽塔一只眼睛的细节比《阿丽塔》中咕噜整个的细节还要多。

上观新闻：拍摄过程中遇到的困难是什么？

Jon Landau：《阿丽塔》的设计方面。在将漫画变成真人CG的过程中，设计也进行了多次改变，希望让观众感受到它是真实的。

上观新闻：《阿凡达》使用的CG技术十年前还不成熟。这就是《阿丽塔》推迟拍摄的原因吗？

Jon Landau：我们有《阿凡达》 和《阿丽塔》，我们一直在纠结选择哪一个。我们继续测试两部作品的人物，后来我们选择先拍《魔戒》。如今的技术更加成熟，可以将动画中的场景真实地呈现在电影中，这是我们十年前做不到的。

上观新闻：科技在科幻电影中的作用对你来说意味着什么？

乔恩·兰道：对于电影制作人来说，技术意味着机会。意味着你可以有机会用另一种方式讲故事，有机会讲别人从未讲过的故事。只能先有故事，然后用故事去寻找技术。不要优先考虑技术，而是根据技术来写故事。

我们这个时代最好的电影制片人

上观新闻：你眼中的卡梅伦是什么样的？

乔恩·兰道：我认为他是我们这个时代最好的电影制片人。我认为他所有的作品都获得成功是令人惊奇的。他的脑子很有深情，创意和商业两方面都能兼顾。他有一颗工程师的心。

詹姆斯·卡梅隆和我一起工作了25 年，这就像一段婚姻。婚姻中，总会有争吵，但那只是工作，不是友情。他让我成为一个更好的人。当我向他表达我不喜欢他说的话时，我必须明确为什么我不喜欢它。我一直在听詹姆斯的讲话。有时必须有人在这里说出詹姆斯不喜欢听的话，因为这才是真正的合作伙伴的角色。

詹姆斯·卡梅隆最棒的一点就是他非常善于创造故事，而这个故事是永恒的。例如，《阿丽塔》仍然很受欢迎。我们要讲的故事是《阿丽塔》，这个故事与女性力量有关，但这个故事其实是我们二十年前的故事。拍电影的时候不能着急。如果你想拍这样的电影，你需要时间。好故事就是好故事，而且永远不会过时。 2009年《阿凡达》上映的时候，大家都说，哇，这很潮流，但这是他1995年写的剧本，2009年才上映。《阿丽塔》也是这样。这些故事是永恒的，永远不会过时。

栏目编辑：李俊娜文字编辑：李俊娜图片编辑：向建英

图片来源：影片制片人提供