美国留学

不得不说，网络上的缩写越来越夸张了。

今天看到大家都在讨论的#yydXXL#，发现中文缩写现在已经超越了提取拼音首字母的缩写时期，进入了“几个字母代表一个句子”的阶段。如果继续发展下去，成语就会自愧不如。还没有那么好！

自出现以来，yyds迅速侵入我们的日常用语，几乎成为了各圈粉丝对某人或某物进行赞美和赞扬的固定格式。它甚至被包含在《美国俚语词典》中：

yyds（中文：永恒之神）英文意思是永恒之神。它用来形容你所爱的事物或人，没有什么可以比得上它。

舒巴姆·达格/unsplash

如果你经常上网，你可能也会熟悉许多看起来像英文缩写的中文缩写：

#1

bhys: 抱歉

xswl：我笑死了

yygq：阴阳奇异能量

zqsg：真实感受

jms：姐妹们

bdjw：不懂就问

awsl: 啊我死了

ssmy：盛世美颜

nsdd：你是对的/你是对的

yjgj：有一句话要说（有话要说）

……

读完没完没了的“加密术语”，我只想说：你能不能别把中文缩写假装成英文单词了？我们英语专业的人都很难记住ER的英文缩写！如果你不相信我，请看一下这些常见的英文缩写。你都认识他们吗？

基础版

易于理解且经常使用

想要想要想要

有点有点

必须必须必须

天啊天哪

THX/TX/THKS 谢谢

顺便说一句

伊斯兰会议组织哦，我明白了

大声笑大声笑

BGM 背景音乐背景音乐

又称为

GN晚安晚安

我不知道

TBC未完待续

P.S 后记附加说明

进阶版

可能没用过，但是很有用

JK开玩笑的

LMAO笑死我了

RUOK 你还好吗你还好吗

NP没问题没问题

WRU 你在哪里你在哪里

尽快尽早

BFF最好的朋友永远最好的朋友

FYI/FYR 供您参考/供您参考

据我所知

论坛很快就回来了

DAE 还有其他人吗……？

IIRC 如果我没记错的话

我认为国际海事组织

TTYL 稍后再与您交谈

SITD 仍然蒙在鼓里，不清楚，不知道

直到今天我才学会

GR8 太棒了！

TMI信息太多不用说那么多

GTG go 即将下线

B4N 再见，现在再见

ILY 我爱你我爱你

国外版

只识别缩写

a.m. 中午之前

下午午后

VS 对抗……对抗……

简历简历

即id est 是

例如范例

等等等等

等人。等人和其他人；等人。

职场版

加密通话

EOD 下班前一天结束

加班加点

FW 向前向前

抄送副本

BCC密件抄送秘密递送

附上。外壳封闭

BR 最诚挚的问候

副总裁副总裁

SOP 标准作业程序标准作业程序

EDM电子直邮如何向客户发送电子邮件

FAQ常见问题解答

BS 头脑风暴头脑风暴

敬请回复。 Rpondez s'il vous plat。 （法语）=请回复。请回复

TBD/TBC 待定/决定/确认待定

（来源：翻译米编辑：亚宁）

资料来源：Translation Meter