英语

一：baka什么意思？用法、例句的意思

baka是日语中的一个词，通常翻译为“笨蛋”、“白痴”、“傻瓜”。它可以用作名词或形容词，常用来形容一个人愚蠢、愚笨或幼稚。在日语中，baka还可以表示轻蔑、讽刺或嘲笑的语气。

二：怎么读（音标）

baka的读音为/bɑːkə/。

三：用法

1. 作为名词时，baka通常用来指称一个愚蠢或幼稚的人。：“那个小孩真是个baka，总是做出一些傻事。”

2. 作为形容词时，baka可以修饰名词，表示某人行为愚蠢或表现出幼稚的特征。：“他今天又做了一件很baka的事情。”

3. 在日语中，baka还可以用来表达轻蔑、讽刺或嘲笑的情绪。：“你真是太baka了！”这句话可能会被认为是一种侮辱性的说法。

四：例句1-5句且中英对照

1. He is always making baka jokes in class, which annoys the teacher. (他总是在课堂上开些愚蠢的玩笑，这让老师很生气。)

2. Don't be such a baka, use your brain! (别那么愚蠢了，动动你的脑子！)

3. She fell for his baka act and ended up regretting it. (她被他的幼稚表现所迷惑，最后后悔不已。)

4. The movie is full of baka characters, it's not worth watching. (这部电影里全是一些愚蠢的角色，不值得看。)

5. I can't believe you did something so baka! (我简直无法相信你会做出这么愚蠢的事情！)

五：同义词及用法

1. 馬鹿（baka）：与baka意思相同，也是日语中常用来形容一个人愚笨、幼稚或轻视的词语。

2. バカバカしい（bakabakashii）：与baka同源，也可以表示某人行为或言语愚蠢、幼稚或可笑。

3. おろか（oroka）：也可以翻译为“笨蛋”、“傻瓜”，与baka意思相近。

4. 愚か（oroka）：与baka意思相同，通常用来形容一个人缺乏智慧或做出愚蠢的决定。

5. 馬鹿馬鹿しい（bakabakashii）：与baka意思相同，也可以表示某件事情很愚蠢或可笑。

六：编辑总结

baka是日语中常用来形容一个人愚笨、幼稚或轻视的词语，它可以用作名词或形容词，还可以表达轻蔑、讽刺或嘲笑的情绪。在使用baka时需要注意语气和场合，避免给人带来不必要的。除了baka外，日语中还有许多类似的词语，如馬鹿、バカバカしい、おろか、愚か等，它们都有着相似的含义，在不同场合可以灵活运用。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解单词的含义，并且遵循正确的用法和语境来传达给读者。