英语

bingle是一个澳大利亚俚语，意思是“小型车辆事故或碰撞”。它可以用作名词或动词，形容一次小型的交通事故或碰撞。这个词通常用于口语和非正式场合。

怎么读（音标）

bingle的音标为[bɪŋɡəl]。

用法

作为名词，bingle可以指一次小型的交通事故或碰撞。：“我在上班路上遇到了一次小小的bingle，但是没有受伤。”

作为动词，bingle可以表示发生一次小型的交通事故或碰撞。：“我不小心把车子停在了路边，结果被另一辆车给bingled了。”

例句1-5句且中英对照

1. I heard there was a bingle on the highway this morning, causing a huge traffic jam. （我听说今天早上高速公路上发生了一起小型车辆事故，导致交通堵塞。）

2. My car got a little bingle when I accidentally hit the curb while parking. （当我不小心停车时，我的车子被路牙子刮花了一点。）

3. Don't worry, it's just a small bingle, we can fix it easily. （别担心，这只是一个小型的碰撞，我们可以很容易地修复它。）

4. The insurance company won't cover the damage caused by a bingle, you'll have to pay for it yourself. （保险公司不会赔偿bingle造成的损坏，你得自己付钱。）

5. The driver was fined for causing a bingle while texting and driving. （这名司机因为开车时发短信导致一起小型事故而被罚款。）

同义词及用法

bingle的同义词包括fender bender、prang和shunt，它们都可以指小型的交通事故或碰撞。：“他的车子被另一辆车给shunted了，结果前面的保险杠受损了。”

编辑总结

作为一个俚语，bingle在澳大利亚和新西兰地区非常常见，但在其他可能不太常用。它可以用作名词或动词，在口语和非正式场合中使用。如果你在澳大利亚旅行或生活，可能会经常听到这个词，所以现在你已经掌握了它的意思和用法，就不用担心听到它时会感到困惑了。