英语

释义：指男性表现出女性特有的温柔、柔弱、娇嗲的语调或行为，通常用来形容男性做出不符合其性别特征的举止。

读音：niáng niáng qiāng（拼音）/ niang2 niang2 qiang1（注音）

用法：形容男性表现出女性化的语调或行为，多用于贬义。

例句1：他说话的声音好像娘娘腔一样，让人听了很不舒服。

His voice sounds like a sissy, it makes people feel uncomfortable.

例句2：这个男演员在戏中扮演女性角色时总是太过夸张，完全是个娘娘腔。

This male actor always exaggerates when playing female roles in the play, he's such a sissy.

例句3：他穿着粉色衣服，走路摇摆不定，真是个典型的娘娘腔。

He's wearing pink clothes and walking unsteadily, he's a typical sissy.

例句4：这位大学生喜欢画指甲、穿高跟鞋，看起来像个娘娘腔。

This college student likes to paint his nails and wear high heels, he looks like a sissy.

例句5：他的朋友们都觉得他太过娘娘腔，不愿意和他一起出去玩。

His friends think he's too sissy, they don't want to hang out with him.

同义词及用法：娘娘腔的同义词包括“娘娘腔子”、“女人味”、“阴柔”等。：“他的举止总是充满了女人味，让人觉得很不自然。”“他的声音很阴柔，听起来像个女孩子。”

编辑总结：娘娘腔一词通常用来形容男性表现出女性化的语调或行为，多带有贬义色彩。它可以用来形容男性在外表、举止、言谈等方面做出不符合其性别特征的表现。同义词有“娘娘腔子”、“女人味”、“阴柔”等。