英语

花衣裳（화의상）是韩语中的一个词语，其意思为“花色的衣服”。它由两个部分组成，ldquo花rdquo（화）和ldquo衣裳rdquo（의상）。在韩语中，ldquo花rdquo可以表示“花朵”或者“图案”，而ldquo衣裳rdquo则表示“衣服”。

怎么读

花衣裳（화의상）的发音为/hwa.ui.sang/，其中hwa发音类似于英语中的wha，ui发音类似于英语中的wee，sang发音类似于英语中的sang。

用法

1. 花衣裳可以用来形容一件有着花朵图案或者多彩图案的衣服。这种衣服通常比较鲜艳、华丽，适合在节日、庆典等场合穿着。：

- 她今天穿了一件漂亮的花衣裳去参加婚礼。

She wore a beautiful floral dress to attend the wedding today.

- 我喜欢这件有着红色和黄色小花图案的花衣裳。

I like this floral dress with red and yellow flower patterns.

2. 花衣裳也可以指代传统韩国民族服装中带有图案或者刺绣的衣服。：

- 韩国传统花衣裳是非常美丽的，每一件都有着精巧的图案。

The traditional Korean hanbok is very beautiful, each one has exquisite patterns.

3. 在韩国，花衣裳也可以指代一种特定的服装品牌。：

- 我最近买了一件花衣裳的连衣裙，质量很好。

I recently bought a dress from the brand Hwaui Sang, the quality is very good.

例句

1. 她今天穿了一件漂亮的花衣裳去参加婚礼。

She wore a beautiful floral dress to attend the wedding today.

2. 韩国传统花衣裳是非常美丽的，每一件都有着精巧的图案。

The traditional Korean hanbok is very beautiful, each one has exquisite patterns.

3. 我喜欢这件有着红色和黄色小花图案的花衣裳。

I like this floral dress with red and yellow flower patterns.

4. 我最近买了一件花衣裳的连衣裙，质量很好。

I recently bought a dress from the brand Hwaui Sang, the quality is very good.

5. 她穿着一身鲜艳的花衣裳，在人群中格外引人注目。

She stood out in the crowd with her bright floral dress.

同义词及用法

1. 花著（화착）：也可以形容有花朵图案的衣服，与花衣裳意思相近。

2. 花裙（화치마）：指女性穿的有花朵图案的裙子，与花衣裳用法类似。

3. 花式（화식）：可以指代多彩的图案或者装饰，也可以形容衣服颜色鲜艳，与花衣裳意思相近。

编辑总结

花衣裳是一个非常常见的词语，在韩语中有多重含义。它不仅可以表示一件有着花朵或者多彩图案的衣服，还可以指代传统韩国民族服装中带有图案或者刺绣的衣服。此外，在韩国也有一种以这个词语命名的服装品牌。如果想要在韩国交流时描述一件华丽、多彩的衣服，使用ldquo花衣裳rdquo这个词语会更加地道。